1: ◆zzzbb2c.e6 (東京都):2011/10/23(日) 15:28:11.58ID:zCldnNEm0
7:名無しさん@涙目です。(京都府):2011/10/23(日) 15:29:13.93ID:JWJ158w70
10:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/23(日) 15:30:06.89ID:u/uqLaD20
スポンサード リンク伝記「スティーブ・ジョブズ」の主要国での価格設定
米国 電子書籍 11.99ドル=912円 ハードカバー 17.88ドル=1359円
ドイツ電子書籍 19.99ユーロ=2099円 ハードカバー 24.99ユーロ=2624円
日本 電子書籍 ハードカバーとほぼ同額 ハードカバー 3990円
http://www.nikkei.com/tech/business/article/g=96958A9C93819499E0E3E2E1E08DE0E3E3E2E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2
翻訳の手間がかかるとは言え米国電子書籍価格の4倍はボッタクリすぎる
7:名無しさん@涙目です。(京都府):2011/10/23(日) 15:29:13.93ID:JWJ158w70
3990円www
学術書かよwww
9:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/23(日) 15:30:02.60ID:ZXOn8vKx0学術書かよwww
いや 普通に翻訳すりゃ高くても文句言えないだろ
716:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/10/23(日) 19:33:42.47ID:mlJPyrqQ0
>>9
いやいや翻訳代としたら高すぎるだろ
著者の何倍貰ってるんだよ
翻訳者これだけで億万長者じゃないか
いやいや翻訳代としたら高すぎるだろ
著者の何倍貰ってるんだよ
翻訳者これだけで億万長者じゃないか
ソース読め
上下巻だぞ
265:名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/10/23(日) 15:59:02.55ID:t+d5s7Sr0上下巻だぞ
>>10
英語版は一冊で上下分なんじゃないか
日本語版だとページ数が多いけど翻訳で字数が増えてるのか注釈が多いのか?
英語版 656頁
日本版 448頁 + 342頁
12:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/23(日) 15:30:16.72ID:IpP4Dki40英語版は一冊で上下分なんじゃないか
日本語版だとページ数が多いけど翻訳で字数が増えてるのか注釈が多いのか?
英語版 656頁
日本版 448頁 + 342頁
信者が買うから無問題
16:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/10/23(日) 15:30:40.62ID:lcAV33jP0
読まないから問題ない
17:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/23(日) 15:30:44.19ID:9YkY65sQP
ある意味ブレないな
18:名無しさん@涙目です。(茸):2011/10/23(日) 15:30:47.32ID:15VHMwAn0
こいつの一生を知ったからってどうなるわけでもあるまいに
41: 忍法帖【Lv=16,xxxPT】 (東京都):2011/10/23(日) 15:33:11.06ID:6UkKWtSJ0
>>18
ジョブズのエピソード面白いよw
よくいえば型破り、悪くいえばキチガイ
21:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/23(日) 15:31:21.23ID:L1Rq6Itv0ジョブズのエピソード面白いよw
よくいえば型破り、悪くいえばキチガイ
日本だけ電子書籍がハードカバーとほぼ同額
予想通りの展開だわ
25:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/23(日) 15:31:42.93ID:h7RZcz5a0予想通りの展開だわ
聖典を安売りするわけにはいかない
33:名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/10/23(日) 15:32:29.80ID:BlyM6t9M0
信者なら英語が読めて当然やろが
38:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/23(日) 15:32:47.65ID:9Wxzlaj40
英語で読めよwww
45:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/23(日) 15:33:32.40ID:hY+6J8Wr0
円高なのにぃ
48:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/23(日) 15:33:43.12ID:VSPafUNs0
どこの中間搾取のせいで電子と紙媒体が同じ値段になってるのよ
100:名無しさん@涙目です。(西日本):2011/10/23(日) 15:38:48.69ID:QkVJ4r930
>>48
紙媒体の流通は歴史が長いだけに
割と最適化が進んでて
電子書籍化で省けるコストってあんまり無いらしい。
追加でコスト掛かる割にあんまり売れないし。
612:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/10/23(日) 18:02:46.95ID:b8Nr+PfX0紙媒体の流通は歴史が長いだけに
割と最適化が進んでて
電子書籍化で省けるコストってあんまり無いらしい。
追加でコスト掛かる割にあんまり売れないし。
>>100
大日本印刷だかのおっさんに聞いたら、単純に紙利権を急に潰されると困るからって言ってたぞ
だから表紙をアニメーションにする()とか、BGMをつける()とか、
付加価値付けて、電子書籍と紙を無理やり値段同じにしてるんだと
49:名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/10/23(日) 15:33:53.68ID:gqvs6E9P0大日本印刷だかのおっさんに聞いたら、単純に紙利権を急に潰されると困るからって言ってたぞ
だから表紙をアニメーションにする()とか、BGMをつける()とか、
付加価値付けて、電子書籍と紙を無理やり値段同じにしてるんだと
流石にコレはナメ腐ってんなww
65:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/23(日) 15:35:42.96ID:cDJdu+P20
翻訳は言い訳にならん
ドイツ版と同じぐらいの値段ならわかる
77:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/23(日) 15:36:42.87ID:x3joXjfF0ドイツ版と同じぐらいの値段ならわかる
電子書籍が紙と同じ価格とかメリットが全然わからんwwww
145:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/23(日) 15:44:12.43ID:AYC9KKyJ0
>>77
ジョブスはこういうのを排除したかったんじゃね?
90:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/10/23(日) 15:37:52.88ID:ciMBldf20ジョブスはこういうのを排除したかったんじゃね?
1巻辺りの値段だとドイツが一番高いんだが
101:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/23(日) 15:39:04.73ID:5wHWmtgYP
>>90
よく読め
上下巻に分けてるのは日本だけ
104:名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/10/23(日) 15:39:19.30ID:9JzTY5hD0よく読め
上下巻に分けてるのは日本だけ
いくらなんでも高杉だろw
たかくても2千円台だろうにw
109:名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/10/23(日) 15:40:05.17ID:wGDLVn9d0たかくても2千円台だろうにw
この手の絶対売れる本はおいしいよな
147:名無しさん@涙目です。(三重県):2011/10/23(日) 15:44:29.50ID:hIVwLVsq0
えらく高いな、でもまあ買う奴はだいたい信者なんだしお布施と思えよ
148:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/10/23(日) 15:44:30.61ID:HwLeuMrz0
翻訳だから高いって言うけどさ、ドイツ語版は2倍に収まってるぞ
194:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/10/23(日) 15:49:47.69ID:yfrAsd5iO
学術書でも発禁本でもレア本でもないものにそんなにお金は出せないわw
222:名無しさん@涙目です。(宮崎県):2011/10/23(日) 15:53:48.95ID:nXrMFU7x0
図書館で十分すぎる
932:名無しさん@涙目です。(徳島県):2011/10/24(月) 11:06:10.36ID:AdhHD1l60
電子書籍のメリットは価格を下げられること
↓
下がりませんでした
937:名無しさん@涙目です。(西日本):2011/10/24(月) 11:14:49.48ID:AZhoO98D0↓
下がりませんでした
>>932
小売が死んだだけだったな
まあわかってたけど
248:名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/10/23(日) 15:56:32.17ID:RVwldVov0小売が死んだだけだったな
まあわかってたけど
日本の電子書籍化の進まなさを如実に表してるよな 出版界糞杉w
288:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/10/23(日) 16:02:30.44ID:JTTQOyTd0
そのうちブックオフで山積みだろうw
はやくよみたいやつは英語版よめばいいだけ。
380:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/23(日) 16:29:08.34ID:132iQB2R0はやくよみたいやつは英語版よめばいいだけ。
一方村上春樹のベストセラー1Q84は翻訳版がアメリカで1/4以下の値段で販売されていた
オリジナル版は翻訳版の4倍高い国日本
http://www.amazon.co.jp/dp/B003H9MJUA/ref=pd_cp_b_3
¥ 5,775
http://www.amazon.com/1Q84-Haruki-Murakami/dp/0307593312/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1319354708&sr=8-1
$16.04=1 220.79306 円
387:名無しさん@涙目です。(秘境の地):2011/10/23(日) 16:31:12.68ID:94IV+aDA0オリジナル版は翻訳版の4倍高い国日本
http://www.amazon.co.jp/dp/B003H9MJUA/ref=pd_cp_b_3
¥ 5,775
http://www.amazon.com/1Q84-Haruki-Murakami/dp/0307593312/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1319354708&sr=8-1
$16.04=1 220.79306 円
ボッタクリってか再販制度の問題でしょ。元の値段はアメリカも日本も大差ないぞ
399:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/10/23(日) 16:34:28.30ID:Ji6HBVtU0
日本じゃ読むやつが少ないからだろ
当たり前っしょ
401:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/10/23(日) 16:35:25.62ID:t2rnjZoL0当たり前っしょ
ホンヤクガーって、日本の作品を海外で翻訳したときにここまで値段上がるとでも思ってるのかよw
405:名無しさん@涙目です。(群馬県):2011/10/23(日) 16:36:47.42ID:IOkMSrtg0
>>401
なぜか大幅に値下げされるから面白いよね
412:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/23(日) 16:38:20.57ID:8Mx36MoI0なぜか大幅に値下げされるから面白いよね
筆者が誰か知らんが、入念に何時間も本人にインタビューした
とか言うのならともかく、死後、即効で出版されるような伝記なんて
Wikipediaの記事とほとんど変わらんと思う。
414:名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/10/23(日) 16:39:14.87ID:0mDUPkf80とか言うのならともかく、死後、即効で出版されるような伝記なんて
Wikipediaの記事とほとんど変わらんと思う。
>>412
ソース嫁
3年かけたらしいよ
421:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/10/23(日) 16:40:20.02ID:1nXNjMzq0ソース嫁
3年かけたらしいよ
>>412
唯一の本人公認伝記だぞ
このタイミングは別に狙ったものではない
423:名無しさん@涙目です。(秘境の地):2011/10/23(日) 16:40:59.49ID:94IV+aDA0唯一の本人公認伝記だぞ
このタイミングは別に狙ったものではない
>>412
ジョブズ本人にインタビューして書かれた唯一の伝記で、唯一の本人公認本だから騒がれてるわけだが
447:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/10/23(日) 16:47:13.47ID:RxZmHIjD0ジョブズ本人にインタビューして書かれた唯一の伝記で、唯一の本人公認本だから騒がれてるわけだが
これも翻訳代の差だな
FF14パッケージの日本版と欧米版の特典の差
498:既にその名前は使われています:2010/09/30(木) 20:14:36 ID:nEBMtc4N
欧米 日本
4000円程度 実質1万円
~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~
ゲームクライアントCD ゲームクライアントCD
インゲーム用アイテム権 インゲーム用アイテム権
特製デスタンブラー 特製デスタンブラー
ボーナスDVD ボーナスDVD
セキュリティトークン セキュリティトークン
エオルゼア布製マップ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
革張りの冒険者の手帳
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
459:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/23(日) 16:51:10.64ID:qlshR31D0FF14パッケージの日本版と欧米版の特典の差
498:既にその名前は使われています:2010/09/30(木) 20:14:36 ID:nEBMtc4N
欧米 日本
4000円程度 実質1万円
~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~
ゲームクライアントCD ゲームクライアントCD
インゲーム用アイテム権 インゲーム用アイテム権
特製デスタンブラー 特製デスタンブラー
ボーナスDVD ボーナスDVD
セキュリティトークン セキュリティトークン
エオルゼア布製マップ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
革張りの冒険者の手帳
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最近は一冊でまとまる量を水増しして上下巻にしてるケースが多い
526:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/23(日) 17:12:47.68ID:HqDR6z1E0
この伝記を元にして作られる映画見たほうが安上がりだな
532:名無しさん@涙目です。(秘境の地):2011/10/23(日) 17:15:09.19ID:94IV+aDA0
>>526
その映画が日本だけボッタクリなんだろw
682:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/10/23(日) 19:03:10.24ID:xdnKCDXv0その映画が日本だけボッタクリなんだろw
日本の出版は再販制度があるからボッタなのはデフォだろ
927:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/10/24(月) 10:51:02.48ID:66zVbjtJ0
そもそも4000円の伝記なんて存在するか?
ハードカバーの豪華版ですら2980円が限界だろ
647:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/23(日) 18:43:04.47ID:VvxKjV0u0ハードカバーの豪華版ですら2980円が限界だろ
買う馬鹿がいるからだろw
足元見てるだけ
足元見てるだけ
|
おすすめサイトの最新記事
講談社さんは商売上手やでw
ハードカバーで17ドルは無いと思うが……
アップルの出してるパソコン高い→貧乏人は買うな
講談社の出してるジョブズの本高い→ボッタクリだ
パソコンの方がよっぽど高いのにねえ
否定するなら読んだから否定しろよ。
勝間も言ってただろ
ま、ふるきよき時代のアップル信者はマックは高いものという認識があるので、ほかの本より高いのもアップルらしいと思って買うんじゃね?とか思われてるんだろ
価格設定なんかいくらにしてもある程度の部数でるはずとよんで、勝負に出たなこりゃ
世界最高のペテン師だものなあ
まともではないだろ
日本で独禁法を作っった一番の理由は、印刷、インキ、本の業界向けだ!
音楽CDも映像作品も諸外国に比べて異常なほど高い
百歩譲って円安なら日本のほうが高くなるのは理解できるんだが、円高が何だって?
真の情強は本なんて買わない
ブックオフで売っても10円にしかならないからだ
阿呆なの?
勉強して出直して来いよ
※16
※16
どっちが高いですか?
日本に決まってんだろw
バーカwwww
円高なら安くなるだろうが低能
円高になると日本の労働力などの生産要素価格が他国に対し相対的に高くなる。
「講談社」から出版されれば必然的に値も上がるだろ
さらに円高にもかかわらずこれだよ
邪悪すぎんだろ
ただし岡村、オメーは駄目だ
ネットで無料なものが翻訳本だとバカ高いなんてよくあるじゃん
英語版で買った方が安いなんていうのは書籍だと本当によくある
日本の場合、1ページ辺りの値段がバカ高い
今回は有名どころだから話題になってるのかも知れんが、何をいまさらとしか思えん
ほかの本とくらべても価格設定が異常だという話をしてるんだが。
講談社のほかの本が何か値上がりでもしたのか?
値段半分にしたら倍売れる物じゃない。
あのでっかい文字を小さくして、ハードカバー止めれば、発売国と同じ700円台で済むのに・・・
とか思ったんもんだよ。
普通の翻訳だって普通の値段とほとんど変わらない。
高いのは基本的にぼったくり。
漫画本は海外の方が高くない? ・・・なんで?
日本より総出荷販売数が少ないから。例えばある漫画の著作権使用量が10億だとすると、10億冊売れば本に転嫁される著作権料は1円、市場規模が小さいところなので1000冊しか刷らなかったら1冊あたりの著作権料が100万円ってことになる。 例えなので単位云々法的な事柄云々は無しということで。
はっきり言って、日本が安いのは、どこの国と比べても市場規模が格段に大きいのよ。
利権潰せよ全部
中間搾取なくせ
アップルクビになったヤツが五萬といたらしい。
だから皆目を合わせないようにしてたってさ。
FIAT500も買いそうだし
ジョブスを何も知らないくせに、死んでから感化されてるバカ多過ぎだもん。
これを読んで他人に講釈垂れてドヤ顔したいだけのアホが群がるに決まってる。
本当にすごいのは、想像を形にできるウォズニアックという神がいたからアップルができた。
日本語訳した奴は30000円だった
翻訳代ってくそたけえよ
電子版と2冊買ったけど
今更この程度のお布施なんともないぜ
正直もっと高くてもいいくらい
どうしても読みたいけど金は払いたくないって奴は借りて読めばいい
極端なこと言うと、小中学校の教科書とかジャンプは安いよな?
逆に専門書は1万円以上ばかり。例えば、医学書なんて1年にMAX8000冊しか売れない。医学生が8000人しか増えないし。でも刷らない訳にはいかないだろ?
本を買いなれてる人から見れば納得できる値段だ。
日本人で本好きなやつは買うし
買うかアホが
小学館の文庫版『のぼうの城』とか。一冊で収まるだろアレ。
あとこれは日本だけじゃないけど、まずはハードカバーで出版するっていう慣習もやめてほしい。値段が高すぎる。
最初に文庫版で売りなさいよ。
一般人の人生も陥れるような盗殺ゴシップ誌で儲けて
社員に高額給料を維持し、実際に書くライターや翻訳、カメラマン、デザイナー、などはありえない低賃金で強要する。
タレントとかのグラビアもノーギャラだったりするよね、
バブル時期じゃあるまいし、そんなことやってるから売れないのがわからないのが不思議。
まあ、それでも高いとは思うが。
いったん潰れろ
いろんな人が間に入って働いてるんだから高くなって当然だろ。
>世界的に名の通った著者や、セレブなどを扱った伝記は、それこそ、目の玉が飛び出るような高額で販売されている
上の理由で、有名なモノほど高くて当たり前。学者先生の学術論文はタダで読んでもらってナンボだけど、商業出版は高く売ってナンボなんだから。
ジョブズは革新的ではないよ
iphoneよりも前にタッチパネルスマートフォンはあったし
ipadよりも前に、タッチパネルタブレットパソコンあった
ituneストアより前に、音楽のネット販売はあった
アップルは後出し
アップル式に言ったら、全部パクリ
潰れろ
10万部いったら凄い方かも
あと、ハードカバーの翻訳書は総じて2000円前後はするから
上下巻で4000円はそこまで変じゃない
例えば、原著とドイツ語版がどうなのかとも比較して、
ドイツ語版と日本語版の価格設定の違いについて考える余地があると思うんだ。
あとひと月も待ってりゃ500円だ