1:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:27:57.31ID:s7SDFIZS0
キャプチャ 「トゥームレイダー(TOMB RAIDER)」(対応機種: プレイステーション3、Xbox 360R、WindowsR)の「Japanese Language Pack」をSteamにて4月25日(木)より販売することが決定致しました。

トゥームレイダー「Japanese Language Pack」はSteamでご購入頂いた欧米版「トゥームレイダー」を日本語音声/字幕でお楽しみ頂けるダウンロードコンテンツです。
トゥームレイダー「Japanese Language Pack」
配信価格:30ドル


※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。


また、発売を記念して4月25日(木)〜5月2日(木)までの1週間、「Japanese Language Pack」をご購入の方に、トゥームレイダーのマルチプレイ用追加マップ「Shanty Town」とマルチプレイ用武器セット「HITMAN ABSOLUTION Weapon Pack2」(HITMAN ABSOLUTIONに登場した「JAGD P22G」「M590 12ga」「STG 58 Elite」の3つの武器がセットになったパッケージ)を差し上げます。
是非この機会にお求めください。

http://www.sqex-ee.jp/2013/04/-japanese-language-pack.html


6:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:33:51.80ID:/Kru6Zur0
えげつねええええええええええええええ!!!!
ただでさえ割高なゲーム本体に更に日本語音声と日本語字幕を別売りそれも30ドルで販売か!!!!!

英語学習がはかどるな!


11:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:35:42.73ID:kCOyeT5u0
30ドルwww
頭おかしいwww


7:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:33:59.07ID:gFt8xQO/0
こういう事ばっかするから売上が伸びないどころか掴んでた客すら離れていってんのにな
ホントもう潰れればいいと思う


13:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:37:19.28ID:urJYELPC0
糞ローカライズの殿堂


19:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:40:44.61ID:cBKRcEc80
30ドルて…
ゲーム1本買えるじゃん


21:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:40:58.19ID:mpw9zECi0
え?吹き替え化だけで30$?
え?ええ?


34:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:46:04.02ID:tAGYr/j+0
トゥームレイダー 49.99ドル
English*, ドイツ語*, フランス語*, イタリア語*, 韓国語, スペイン語*, 中国語 (繁体字), ロシア語*,
ポーランド語*, オランダ語, チェコ語, ブラジルポルトガル語, Arabic*
*音声吹き替え対応言語

+30ドル
日本語*
*音声吹き替え対応言語


35:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:48:16.85ID:pxBpFYdU0
>>34
差別だ…


23:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:41:16.45ID:8mgdrdpQ0
まあ一応武器セットとMAP付いてくるのね


27:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:43:49.25ID:nrtzn+yH0
>>23
期間限定だけどな


32:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:44:53.45ID:8mgdrdpQ0
>>27
4月25日(木)〜5月2日(木)までの1週間

短すぎワロタw
こりゃあかんわ


31:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:44:48.11ID:1AeJJI5L0
75%オフ前提でもまだたけーじゃねーかw


51:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:56:45.24ID:7lBHdoWb0
スカイリムみたいに文章量が気違いなわけじゃないのに


41:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:50:49.34ID:bkXVIn0q0
これはマジですか?
エクストリームエッジ(笑)は頭おかしいんですか?

>問題は最初の時点ではsteam版に日本語入ってたのに
>削除して30ドルで売りますなところやろ(´・ω・`)


55:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 17:58:51.46ID:sUA+4cTm0
>>41
入ってたけどなんか
うっ・・・(痛み)
みたいななんというか変な字幕だった
音声は無かった様に思う
その後削除された


58:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:02:35.58ID:65LCDcUm0
これに30ドルか

1_1
1_2
1_3
1_4
1_5
1_6
1_7
1_8
1_9
1_10
1_11


64:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:04:58.74ID:bkXVIn0q0
>>58
さすがにひどすぎるww


67:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:06:16.85ID:jeQRDG/O0
>>58
  字幕で笑ったのは久しぶりだなw
 


70:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:08:17.46ID:yQB6KrKn0
>>58
おい台本そのまま載せるんじゃないw


76:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:11:04.83ID:+XPL5nkJ0
>>58
この字幕を30ドルなの?音声も入ってるみたいだけど
音声わざわざ作ったからこんなあほらしいことやってんのかね


90:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:21:49.85ID:H6qkZq010
>>58
(呆れ)


97:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:29:42.07ID:+XPL5nkJ0
こういうことなのか?

トゥームレイダー制作(日本語音声字幕も制作)

トゥームレイダー海外発売(日本語音声字幕も入ってる)

発売後日本語音声字幕をアップデートで削除

日本語パック発売!
トゥームレイダー日本語版は発売しません
海外版を購入してください
日本語音声字幕使いたければ30ドルのお布施をお願いします
ちなみに他国の言語や音声はタダです!


108:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:35:45.29ID:LeuN1dcw0
日本語パッチに30ドルも取ること自体、暴利もいいとこなんだが、
それ以前に、最初に日本語データを意図的に削除してるってのが
また悪質というか、日本舐め杉というかwwwwwwwww


73:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:10:18.82ID:C3edB0zF0
赤字とか関係なく「日本だと8000円で売る」ってだけだよな
日本人なめられてる。スクエニの商品買っちゃダメだよこれは


107:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:34:56.14ID:0Qrie5JwO
もうとうの昔に愛想なんて尽かし尽くしたと思ってたのに、何かする度に更に幻滅させてくれる
スクエニさんの底知れなさには感服するばかりだわ


135:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:53:42.64ID:PWIb2+LxO
これだと洋ゲーが流行るはずだよな
しかもけっこう有志による和訳も用意されてたりするし


122:名無しさん必死だな2013/04/12(金) 18:44:20.23ID:a/pZo+Lw0
あまりにも酷すぎワロタ


元スレ:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1365755277/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事