hqdefault
1:れいおφ ★@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:28:27.19ID:???0.net
セリエAのインテルミラノで活躍する日本代表DF・長友佑都が、イタリア美女とドライブしながらインタビューを受ける映像が公開され、その流暢すぎるイタリア語が話題となっている。

長友が美女とのイタリア語トークを披露したのは、所属チームのオフィシャル番組インテル・チャンネルのコーナー「ドライブ・インテル」。
Q&A形式で子供時代のことから、試合に向けた調整法、これまでのサッカーのキャリア、そしてチームメイトについて語っている。

東京からチェゼーナに移り住んでからのことは「田舎で海もあって、故郷の家に住んでるような感覚が好きだし、イタリアの食べ物は最高。
ただ、最初の6カ月は監督もチームメイトも何を言っているか分からなくて“右に行け” というの“左”に行ったりして」と、失敗談を交えつつ流暢なイタリア語を披露。

さらに、日本代表のザッケローニ監督についても「とても、うまくやっている。
日本語は上手じゃないけど、ザックは日本のことをとても気に入ってるし、日本代表もすごく成長している」などなど、非常にリラックスした様子で楽しげに語っている。

あらためて長友のコミュニケーション能力と語学力の高さを裏付ける、この映像。
さすがインテルの公式インタビューだけあって、選手の深いプライベートな部分から代表チームの状況までを引き出す、サッカー通の美女の質問スキルも抜群だ。

http://news.livedoor.com/article/detail/8796400/

動画



2:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:30:11.43ID:iBdyb/FS0.net
ド ラ イ ブ 長 友


3:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:30:38.68ID:qqPOFTFi0.net
コイツのコミュ能力異常


7:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:31:20.99ID:uT8WGDfx0.net
ドリフト長友


9:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:31:31.93ID:qqPOFTFi0.net
動画みたら現地美女ってBBAじゃねえか!!
金返せよ!!


12:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:32:07.87ID:C5FliYo70.net
字幕欲しいな


14:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:32:41.57ID:pAEVq4vY0.net
やべえ
ぺらぺらやんw


17:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:34:28.34ID:5ekSyBn/0.net
最初はゆっくりしゃべってた現地美女が途中から早口になるのに
まったく動じない長友 ちょーかっこいいぞおおお


25:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:36:33.02ID:EG691Szc0.net
イタリア女の方が長友より
たどたどしくね?

161:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:36:40.96ID:mx/aCXkk0.net
>>25
長友に聞きとりやすいようにゆっくり喋ってるんじゃないかな


26:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:36:34.81ID:725AarwM0.net
スナイデルやカッサーノがいなくなってからつまらないな


29:名無し募集中@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:36:51.15ID:51tSPZFd0.net
ヒアリングできるだけでもすげえわ
英語もそうだが早口で言われたら何言ってっかわかんねえ


76:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:58:05.47ID:AKJLCVD80.net
よそ見運転すんなw


82:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 08:59:19.51ID:w1D3EINU0.net
しかし本当に運転しているのか?なんか映像が合成っぽいw


96:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:01:42.91ID:OeSbutM40.net
1年ぐらいでインタビューで平然とイタリア語喋ってて笑った


112:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:06:37.92ID:kSp119Bt0.net
でも川島のほうがイタリア語上手いんだよなw
アイツの語学力はちょっと異常

116:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:07:57.38ID:qa4dcgGd0.net
>>112
川島はもはや語学オタクだろ


118:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:08:38.69ID:DBO42WP10.net
マジレスすると

日本人には
英語より、イタリア語・スペイン語の方が相性がいい。

言語の周波数が日本語に近いし
(英語は日本語より高周波数で日本人には聞き取りにくい)
母音が少なく(英語は多過ぎ)聞き取りが容易だ。
それに、ボキャブラリーも英語より少なくてすむ(英語は多過ぎる)

さらにもっと日本人が習得しやすいのは
中国語(漢字をとっかかりに、逆に他の外人より上達しやすい)と
韓国語(文法構造・漢字起源の単語が覚えやすい)だ。

日本人は、語学ベタなのでなく、
英語ベタ、もっというと日本の英語教育の犠牲者なのだ。

122:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:10:09.61ID:ZiTYkWik0.net
>>118
スペイン語の発音のrrrrrって巻き舌?ができない

136:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:18:15.48ID:DdZACCSP0.net
>>122
とろろ とか さっぽろらーめん を早口で繰り返し言ってみれ

132:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:17:21.02ID:Aw0gc0C20.net
>>118
スペイン人に言わせると、日本人の英語はわかりやすい。発音も似てるそうだ
欧米人の英語は訛っているよねえと言われる。喜んでいいのか、悪いのかは別にして

139:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:19:50.57ID:1kncBtIk0.net
>>132
日本語じゃなくてもせめてスペイン語が英語並に
世界共通言語になってればよかったのにな

159:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:32:50.36ID:i9UAjsmP0.net
>>132
全く同じことをイタリアに言って思った
イタリア人の英語(つか全く知らんイタリア語も)は聞き取りやすかった
が、イギリス人の英語は全然聞き取れなくてこいつら英語下手糞なんじゃねーの実はとか思った

288:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 11:42:21.39ID:oI1QWw7H0.net
>>159
ベッカムなんてひっでぇー訛りだもんな。
マジで英語喋ってんの?ってぐらいのレベル

360:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 12:54:22.68ID:7VIbg8MSO.net
>>159
イタリア人の英語スキルが君と同程度だったってだけだろw
日本語を勉強してる外国人には日本人の話す日本語より
日本語を勉強した外国人の日本語の方が聞き取りやすいのと同じ

363:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 12:56:34.04ID:kNS4FKza0.net
>>159
ジュード・ロウの英語は聞き取りやすくないか
イギリスの俳優は聞き取りやすい人が多い印象だがハリウッド仕様になってんのかもしれん

172:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:55:09.06ID:cqk2Wn5c0.net
>>118
日本人のドイツ語は綺麗だといわれるらしいぞ


137:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:18:24.79ID:4+98sZ0J0.net
>>1
この番組、車を運転できない選手は女性が代わりに運転するの?

142:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:20:11.56ID:krob9n6n0.net
>>137
映画と一緒。
運転者は運転していない。
車はけん引されている。

153:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:28:05.79ID:4+98sZ0J0.net
>>142
あ、そなんだ。どうりで長友の右手がフリーダムなわけだわw


165:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:38:10.82ID:jvwY8uuSO.net
前もやってたよな


174:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 09:56:28.96ID:590j3n5Ni.net
大相撲のモンゴル人だって日本人以上に流暢にしゃべるじゃん

187:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:10:20.25ID:jm8AA2Qb0.net
>>174
八百長問題発覚した時に横綱自身が関わったり見聞きしたことないか聞かれて
「ないとしか言えないじゃないですか」って微妙な返答しているのをみて白鵬日本語うますぎだろって思ったw

189:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:12:15.31ID:PazSRq7Bi.net
>>187
へえ〜そういうニュアンス的な部分まで理解してるのは凄いね


177:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:00:33.44ID:84S/ppSV0.net
数日前に誰かが言ってたな
ドイツのメルケルですら英語はたどたどしいが、そんなこと誰も気にせんって。


188:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:12:07.22ID:n9znHLI20.net
インテリ長友


192:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:18:15.15ID:Wea7LT9j0.net
相手の女がペラペラしゃべってるだけで、長友は簡単な受け答えで流してるだけだろw


195:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:19:39.32ID:8UH02s3t0.net
動画見てきた
半過去も使ってるし、文法もちゃんとやってるね。片言じゃない
一部だけど内容

前はイタリア語でインタビューしたいって言ったら、
来週ねっていつも言ってたけど、ついに実現ね

子供の頃はどんな子供だった?

変わった子供だったよ
友達と騒いだり…

201:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:28:19.75ID:7KXjwaJuO.net
>>195
もっと訳してほしいわ

293:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 11:47:50.37ID:7Yp/0J0O0.net
>>195
馬鹿野郎
書いたんなら責任持てよ


210:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:32:38.55ID:osroQ4HG0.net
普通に勉強して明治入ったんだよな


180:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2014/05/03(土) 10:01:33.79ID:hNay90hi0.net
ペラペラワロタw


元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1399073307/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事