キャプチャ7

1: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 16:46:16.48 ID:3UMjC3Go0
【鈴木P】現在、Steam版『真・三國無双8』は日本語UIに対応していませんが、今後の無料アップデートで正式に対応する予定です。配信日が決まりましたら改めて告知します。
#真・三國無双8 #三国志
https://twitter.com/s_sangokumusou/status/966214994953093120
関連記事
Steam版『真・三國無双8』、不具合で言語に日本語を指定できるバグを修正されユーザーブチ切れ



2: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 16:48:50.61 ID:zGFlB3S40
不具合じゃなかったのかよ

6: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 16:51:58.36 ID:RNHwidQi0
不具合は一瞬で直したのに正式対応は時間かかるのか…

8: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 16:52:07.55 ID:sNWPhZER0
まさかの不具合言語対応だなw

15: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 16:54:50.54 ID:QC2CK+eX0
ファーwwwwwww

22: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 16:59:07.80 ID:GpraXDT60
ただし時期は未定ですだから3ヶ月後か6ヶ月後か…

31: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:06:55.16 ID:yjEiZUmuF
>>22
利根川かな

54: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:19:25.09 ID:Ve7G0Nskd
1.「日本の」メーカーがsteamでゲーム出す
2.なぜか日本語表示不可
3.レジストリ弄ったら日本語表示可能
4.メーカーが高速で修正、再度日本語表示不可に
5.アプデ履歴に「日本語」で「日本語が表示される不具合を修正しました」と表記
6.当然購入者からバッシング、レビューも低評価に(ゲーム内容のせいもあるだろうがw)
7.メーカー、ついに折れて日本語表示対応する事を発表(やろうと思えばすぐ出来るはずなのに何故か日時未定)

こんな感じ?
いやさ、まず国内正規ユーザーに謝れよ

25: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:02:28.89 ID:HuuAqto20
いまだにこういうことやってんだもんな
日本のゲーム業界がどれだけ幼いか

41: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:14:17.69 ID:RP+J4wFX0
>>25
ほんとコレね
米みてるとわかるけど規制かけまくるより緩めて消費を促す方が賢い
こんなんやっても嫌気さして不買されたりゲームから離れていったり長い目で見て自分の首締めてるだけ
PC版買おうと考えるやつはCS版なんて興味ないからCS配慮とか無意味なんだよ

35: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:10:13.86 ID:fQtv0peqa
Twitterもわざわざ入ってたの消したのに何言ってんだて突っ込み入ってて草

43: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:15:11.43 ID:JiDe7V+E0
企業の理屈もあるだろうがゲーマーにここまで叩かれてる時点で立ち回りを見直すべきなんだよな
リスクアセスメントが出来てない

62: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:21:56.06 ID:CiaOtgMr0
自分で消して再実装とか仕事増やしただけで草

69: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:23:21.61 ID:7uaKhASp0
いつ追加するとは言ってないから半年後の可能性もあるなw

70: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:23:23.10 ID:vnAn4TwvF
って言うか、英語のレビューでもぼろくそだし
言語対応なんてあんまり意味は

85: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:26:41.20 ID:a7Pq3JYta
不具合で日本語有り→日本語削除 炎上→やっぱ日本語戻すって感じ?
恥ずかしいなw

90: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:28:13.81 ID:LTEK5tpNp
>>85
日本語というより中国語だな今回の原因は

78: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:25:31.61 ID:CiaOtgMr0
これ騒いだのが日本人だけだったらこんな対応しなかったんだろうなって

81: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:26:07.01 ID:LTEK5tpNp
>>78
絶対しないだろうね

87: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:27:40.85 ID:7uaKhASp0
>>78
真田丸無双は日本人騒がなかったから中国語だけ追加よ
今回は日本でも話題になったから日本語も入れた感じだな
http://steamcommunity.com/games/595740/announcements/detail/1461840136330550889

96: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:29:48.86 ID:Jzzl9oQ6d
なんかやる事なす事裏目に出まくってるな
一度やっちゃったら次からも実装しないとまた文句言われるぞ

97: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:30:04.99 ID:Q3qjp9rx0
最初から日本語は後日対応って発表しておけば削除したことによるヘイトも少なかったろうにな
忖度か契約なのか知らんがいい加減無意味なことだって気がつけ

99: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:30:12.28 ID:sk9qCpGRd
結局動いたのは中国で仕方なく折れておこぼれで日本語も追加か
やっぱり強引でも行動で示さないと駄目なんだろうな

102: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:31:15.23 ID:CiaOtgMr0
まあそもそも追加された所で悪評まみれのこのゲームを買うのかって話だが

107: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:33:42.46 ID:rSiIq4CL0
隠してただけだろいい加減にしろ

110: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:35:14.58 ID:AuIF6nua0
日本語が表示される不具合ってのが面白すぎた
ほんとバカなんじゃないかな

111: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:35:29.85 ID:i3ajGUp70
https://twitter.com/homma_force/status/880102846946918400

本間 覚(フォース)
@homma_force
なぜあえて日本語を抜くのかという話を目にしますが、一般的に一番コストがかかるのは音声の権利料と思います。転職後は全言語のローカライズコストを比較したりもしますが、権利料においては日本が群を抜いて高額です。もちろん、日本ではそれが正当な対価だと思いますが、本社の説得が中々大変です。

1:37 - 2017年6月29日
409
665人がこの話題について話しています

120: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:37:35.67 ID:RNHwidQi0
>>111
日本語音声はそのままで日本語UI抜いてるやつがほとんどなんだが

134: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:40:55.89 ID:q0HeGEiI0
>>111
そうですか

no title

121: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:38:14.56 ID:zGFlB3S40
まずはCSでガッツリ売る
後からPCでDLC入り完全版を売る

これで何も問題ないのに

154: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:51:56.19 ID:NxgX7CYa0
圧 倒 的 に 不 評

159: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:54:32.80 ID:f6OnyQjba
わざわざ専用言語版のsteamページを作ってたくらいだから7withみたいに1年遅れでの日本語対応する予定ってのは既知の事実だったからな。もともと入ってたのを消したけど今更対応しますって言われた所で評価は覆らんよ
問題なのはいつ修正するかだし。半年遅れて対応しました!って言われた所でもともと入ってたんだから開発力のなさを露呈するだけ

167: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 17:59:09.57 ID:4Ayv7eGcx
光栄のPCゲーは昔からシナでは人気があったんだがな
上手くやれば大化け出来たのに勿体無い

193: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 18:16:48.76 ID:QJL79il80
不具合対応で消した不具合を再度実装します宣言とかコーエーすげぇな

237: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 18:43:49.86 ID:N5RcAD340
そりゃ誰だって同じ料金を払って同じゲームを買うなら少しでも快適に遊べる方を選ぶわなw
PC版が存在することを徹底的に秘匿して
日本人にはCS版しか存在しないんだと思わせないと今後も同じ騒動が繰り返されるだろね

295: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 19:34:26.19 ID:ORPRcUlf0
ぶっちゃけおま国やおま語ってメーカーのイメージ悪くするだけじゃね?
わざわざそこまでするメリットがあるのか?

322: 名無しさん必死だな 2018/02/21(水) 20:02:57.21 ID:uiBj/S910
やることなすこと裏目に出てめちゃくちゃイメージ悪くする結果になったな…w

元スレ:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1519199176/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事