thumb-favorite-hand-arm-handle-hand-tool-equal

1: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:55:53.65 ID:UCNTf9xkH
わかるわけねーだろ草

2: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:56:33.06 ID:Rg5AYU6E0
Wednesday(ウエンズデイ)

4: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:56:53.60 ID:UCNTf9xkH
>>2
わかる

5: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:56:57.48 ID:cj03OGnY0
ghoti→フィッシュ

884: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:58:15.39 ID:YqSGdsoA0
>>5
ゴティとしか読まんわ アメリカ人でも

25: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:58:59.66 ID:jYgE850Dd
Through ←スペルもっと考えろ

30: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:59:19.90 ID:gtGAr/7r0
Rendezvous定期

39: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:59:45.93 ID:UCNTf9xkH
>>30
なにそれ

339: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:16:48.50 ID:uNn41mu00
>>30
ランデブーやろ

559: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:32:22.22 ID:IdptSXUy0
>>30
曲名で知ったわ

31: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:59:20.41 ID:Bk4+TcOD0
rhythm(リズム)とかいうリズム感ゼロの綴り

37: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 21:59:39.01 ID:fpmllhhGd
Psycho→サイコ
は?

51: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:00:30.09 ID:+bvKMrnfa
bow(ボウ)←弓
bow(バウ)←おじぎ

54: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:00:44.82 ID:UCNTf9xkH
>>51
こういうの欠陥だろ

64: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:01:22.80 ID:xP7J/GF60
>>51
日本は同じ発音でも字が違うからいいけどこれアカンでしょ

83: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:02:34.43 ID:sXrJbPSW0
>>64
いうほど会話で漢字わかるか?

55: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:00:48.91 ID:9f6OqCD10
one
↑まずこれをワンって読めねえわ

149: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:25.51 ID:hIn0Ygb30
>>55
誰でも知ってる単語過ぎて考えたことなかったけどこれヤバイな

65: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:01:28.95 ID:075voKh00
ASUS(エイサス)←わかる

75: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:02:04.52 ID:Ux6C6ase0
>>65
アスースな

93: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:03:06.15 ID:98uT8osH0
>>65
ワイはアサス派やな

792: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:50:14.16 ID:swPiYF1x0
>>65
公式が歌まで作ってエイスースだって言ってるんだよなあ

67: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:01:37.74 ID:L1IFdnrL0
campaign

74: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:01:59.19 ID:UCNTf9xkH
>>67
gnがホントムカつく

77: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:02:12.87 ID:KjGVZVVma
ほんとに辛いのは固有名詞や

86: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:02:44.00 ID:H93uRiuqa
limousine

91: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:03:02.15 ID:UCNTf9xkH
>>86
もう読ませる気ないだろ

108: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:03:59.93 ID:9f6OqCD10
read-read-read

118: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:04:54.10 ID:UCNTf9xkH
>>108
これほんときらい
読み方違うのも腹立つ

152: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:32.57 ID:kN9yL18c0
>>108
lay laid laid
lie lay lied

157: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:50.38 ID:a5S0pYsud
>>152
これだいきらい

111: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:04:15.27 ID:UCNTf9xkH
kとかいう先頭にいると発音されない陰キャ

778: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:48:58.67 ID:MYNQOdiTr
>>111
大半は発音されるんだよなぁ
nくんとの相性が悪いだけ

112: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:04:21.83 ID:9PIJAcLma
auto→オート
out→アウト
逆やろ

113: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:04:24.92 ID:lpYEyXGi0
missile(ミソォー)みたいなの腹立つ

123: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:05:13.29 ID:gO5L5y8Zd
フランス語やギリシア語由来のが混在するから分かりにくい

127: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:05:23.55 ID:CJTTQ4mn0
Thursdayとかいう一週間単語の鬼門、他はウェドネスダイやフリダイでいけるのに

130: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:05:30.89 ID:Qs2/CS1T0
bury(ベリー)

142: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:00.55 ID:rVYjsckD0
hは空気を漏らす音って考えるとrhythmもなんとなく読めなくはない

147: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:19.89 ID:UCNTf9xkH
>>142
そしたらルヒィズフゥムみたいになるやん

217: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:09:51.50 ID:rVYjsckD0
>>147
ズどっから出てきたんや
ルフィツフームやろ
それを早口で言ったらリズムになる

144: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:04.97 ID:x2gbgr/F0
Phoenix←フェニックス

146: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:12.85 ID:sNWYxDJS0
repertoire(レパートリー)
初見読めなかったわ

154: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:06:41.64 ID:lpYEyXGi0
英語ってクソだよな
表音表意どっちもできない
文法も他より大して簡単でもない
何でこんなのが世界共通語になってしまったのか

179: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:07:52.81 ID:1JLjbYOq0
実際英語圏の英語学者も綴りと発音のズレについてはクソな事認めてるぞ

195: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:08:39.89 ID:gO5L5y8Zd
初見で読めない言葉が多いのは日本語もだし割り切るしかないな

200: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:08:49.08 ID:RZotIMM+0
comb コンブ? →コーム

201: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:08:53.04 ID:Ksc64KLZ0
フランス語から来た英語とかだともう読めない

219: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:09:53.53 ID:MUCJ4q0B0
ドイツ語とかちょっと齧れば初見で単語読めるもんな
あいつらなんでもくっつけるからすっげー長い単語とかあるけど

226: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:10:09.40 ID:Q/in4evtp
tomb
というか後ろに-omb付く単語の地雷率よ

233: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:10:34.32 ID:LUoI3irk0
スペイン語とかいう見た目通りの発音する言語を見習え

242: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:11:01.45 ID:ahzEF9RE0
Mont Blanc →モンブラン
はぁ?

245: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:11:20.80 ID:D767eYaq0
>>242
これ本当草
絶対山だと気づかんわ

249: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:11:33.25 ID:MUCJ4q0B0
>>242
フランス語は最後の文字を読まんのや

260: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:12:21.13 ID:c/OY+HcJ0
iron
イロンやろなあ

263: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:12:23.90 ID:zrXPdhd+0
receipt(レシート)
これpいる?

311: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:15:02.51 ID:r5Ee0zP90
genre
cliche
chic
champagne
entrepreneur
rendezvous
connoiseur
souvenir

(英語です)

475: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:26:32.15 ID:Ksc64KLZ0
>>311
こういうのって元はフラ語?

495: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:28:06.07 ID:gO5L5y8Zd
>>475
挙げてあるのは全部フランス語

320: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:15:28.53 ID:DaRHFRPpd
climb←クリンブ?クリム?

クライムなんて読めるわけねーだろボケ

325: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:15:54.00 ID:r1CI5gmI0
though ゾウ
thought ソート
through スルー
throughout スルーアウト
同じoughでも全部発音違うの原辰徳

344: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:17:00.81 ID:9f6OqCD10
>>325
これホンマ混乱する

371: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:19:23.56 ID:9XWGDcnra
no title

382: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:20:02.43 ID:UCNTf9xkH
>>371
これこれほんとすき

409: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:21:46.85 ID:r1CI5gmI0
これすき
no title

432: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:23:10.98 ID:hIn0Ygb30
>>409
フランス人かわいそう

438: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:23:34.34 ID:FdmfGQiP0
>>409
dewっていう表記何とかならなかったのか

465: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:25:32.20 ID:r1CI5gmI0
>>444
no title

477: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:26:42.00 ID:jciXG6yQ0
>>465
ええ…
なんつー数え方しとんねん

574: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:33:12.91 ID:kN9yL18c0
>>409
andへの怒りで草

439: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:23:40.34 ID:cMOeLcph0
これすき
no title

460: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:25:07.27 ID:Q/y/8hiVa
>>439
一瞬どういう意味かわからんかったけど気づいて草生えた

468: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:25:54.41 ID:MuV5b5Doa
>>439分からん

491: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:27:52.31 ID:cMOeLcph0
>>468
ジュース(juice)の中に氷(ice)が入ってるんやで

453: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:24:44.98 ID:l/VK8wVX0
極より上のラスボス感すき
no title

508: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:29:21.37 ID:ufFMgrmW0
>>453
これ使われたことあるんか

522: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:30:07.63 ID:cMOeLcph0
外人「Noの同義語をまとめたぞ」
no title

533: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:30:49.18 ID:UCNTf9xkH
>>522
yesn’t草

なくなくない的なやつか

617: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:36:48.00 ID:kw67KTX10
>>522
読み方おせーて
のっぺん?

669: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:40:27.41 ID:cMOeLcph0
>>617
実在しない単語は好きに読んでええんちゃう

753: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:46:43.69 ID:kw67KTX10
>>669
これ実在しないん?
nopeはあるやろ?のーぷ?

800: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:51:00.18 ID:cMOeLcph0
>>753
Noのスラング表現で実在はする
発音はのぅpが近いんじゃない?(適当)

537: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:31:00.79 ID:kyThvPIa0
あいつら初見の単語はどうやって読んでるんやろ

549: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:31:49.82 ID:UCNTf9xkH
>>537
ノリと勢いやろ
じゃなきゃ発音しない語とか生まれん

588: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:34:24.15 ID:RHzywBPj0
>>537
英語圏の愛国少女少年はうもれてすぐフォニックスルールをやっているときく
発音とつづり字のルールやで
それでも7割までしか正解しないルールやからそのまえにまず例外から学ぶんや
適当なつづり字をそのルールをつかって発音してみたりする遊びもやるやで

603: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:35:43.12 ID:ErzkzZdp0
>>537
スペリングコンテストっていうのがあって
言葉で発音されたスペルをエス イー エックス・・・って言ってくのがある

609: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:36:29.72 ID:UCNTf9xkH
>>603
フルハウスでやってたやつやん

572: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:33:05.30 ID:l/VK8wVX0
いっぽうロシア語
no title

722: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:44:35.04 ID:ZCq9N4ZXd
>>572
書いた本人分かるのかよ

591: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:34:56.92 ID:TWbCaaqLa
自動車メーカーも難読多いな
シボレー、ルノー、プジョーとか
ケーニグセグは国によって綴り違うんやっけ

601: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:35:33.50 ID:QekKIiB+0
やっぱりスペイン語がナンバーワン

629: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:37:39.82 ID:LUoI3irk0
>>601
なお活用時制で死ぬ模様

639: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:38:26.88 ID:u/e+63jCd
日本語でもこういう言葉遊びないんやろか
no title

no title

no title

no title

696: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:42:47.39 ID:lp+Up/Pe0
>>639
いみがわからん

734: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:45:21.80 ID:iMJLaLkW0
>>696
EAっていう企業のあくどいDLC商法を批判したやつちゃうか?

653: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:39:33.14 ID:TfYwnJjTp
でもこうやって解説されると日本語の方がめんどくさいって思うよね

no title

no title

no title

697: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:42:50.77 ID:X+8s0Nzt0
>>653
述語中心言語って時点でな

706: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:43:27.50 ID:L7xQ3rzSM
sigh
これでサイと読むとかため息出るわ

802: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:51:05.51 ID:it+QK1eEd
no title

817: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:52:04.60 ID:WyWX8EcU0
>>802
アメリカも頑張ってるやん!

829: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:53:00.09 ID:9f6OqCD10
>>802
かかあ天下みたいのあるな

831: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:53:07.55 ID:TfYwnJjTp
>>802
英語版は言い回しでなんとかしてるけどちうごくごは諦めてるやんけ

832: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:53:10.00 ID:jciXG6yQ0
>>802
そんな無理して翻訳しなくても…

856: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:55:11.43 ID:n0UmoFdhr
>>802
単純に香港版とアメリカ版は翻訳の熱意とかスキルの差だと思う

889: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 22:58:24.04 ID:HFlcVGts0
何でもっとシンプルで誰が初見でも読める言語が無いんやろな
進化系も全て規則正しい共通言語新たに作れや

911: 風吹けば名無し 2018/09/05(水) 23:00:50.98 ID:BUvau0LRd
>>889
シンプルだと表現に限界あるんやろ
かといって全てを網羅した規則を持つ言語なんて覚えること規則自体が多すぎて習得無理ゲー

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1536152153/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事