1

1: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:49:35.24 ID:AV412zoY0

5: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:50:33.66 ID:F77TfzgMd
原型とどめてなくて可愛そう

6: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:50:41.23 ID:vgf8MCpo0
作者本当に嬉しいんかって思う
半分は嬉しいんだろうけど半分はええんか……って思ってそうで草

9: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:51:14.94 ID:RM0wOw2s0
言うて原題じゃ絶対売れないと断言できるわ

98: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:57:18.42 ID:nHDGnli8d
>>9
表紙の絵師ガチャ引けば、ワンチャンあるやろ…………

108: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:58:16.77 ID:v27akA4rd
>>9
わかる

10: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:51:31.00 ID:8hTabk6T0
魂の殺人やろこれ

44: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:54:00.77 ID:Xrdi3Bqpd
>>10

12: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:51:41.72 ID:r7dTpvpV0
真顔でツイートしてそう

13: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:51:46.07 ID:YV+d+bna0
まあこのタイトルが相応しい内容ならむしろ元のタイトルが気取り過ぎって話やろ

78: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:56:20.87 ID:3NycxpXBa
>>13
ナルトが
「イジメられてた俺、実は強い忍者の息子で仙人の子孫だった〜」
になったら読者悲しいやろ

216: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:04:11.55 ID:O9GVwAmc0
>>78

399: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:13:53.93 ID:8DcxAtzT0
>>78
わかりやすい
どんなに面白くてもタイトルがアホやと陳腐に見える

16: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:52:02.89 ID:gN14Pl6Pr
超絶加速バーストリンカー
     ↓
アクセル・ワールド

56: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:54:28.81 ID:z8Gq9abw0
>>16
これは有能

175: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:02:12.51 ID:8o06oD+40
>>16
テレ東で夕方5時くらいにやってそう

18: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:52:13.33 ID:fAEP6MU10
まぁ内容変わったわけちゃうしええんちゃう

19: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:52:28.52 ID:ULTfgkjk0
むしろ元タイトルがこれでよく人気出たな

20: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:52:38.79 ID:KW/MLy030
糞だけどどっちの表紙見たいかって言えば後者
異空もレスクオールも意味わかんねぇし

26: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:52:51.33 ID:aJZiYMmC0

これだけで全く内容違うように感じるけど結局この改題通りの内容ならこのタイトルのほうがええのかもしれんな

36: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:53:30.36 ID:SvTL7eGW0
ラストメモリー

とある魔術の禁書目録

73: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:56:06.95 ID:pi7659Jc0
>>36
有能アンド有能

41: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:53:39.32 ID:FWRezj2E0
あらすじとタイトルのギャップがね

70: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:55:59.94 ID:4B8PThWC0
もうタイトルだけでいいよな

75: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:56:13.85 ID:Lbh/CPpw0
タイトルで中身わかったところで言うほど読みたくなるか?

93: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:57:06.15 ID:dC7pIlMB0
かわいそう

152: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:00:36.45 ID:mHXJOqjfd
>>93
タイトル通りの内容ならしゃーない
元のタイトルもセンスないぞ

104: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:57:57.15 ID:AcV/7jys0
もう何年も前から言われてるけどタイトルで内容わからないと手に取らないって言うよな
これ読者が幼稚化してるんだよな?

135: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:59:42.79 ID:aJZiYMmC0
>>104
ある意味競争が激しいってことなのかもしれんな

158: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:01:01.99 ID:YizDFpvj0
>>104
粗製濫造されとるから手に取る方も吟味するの大変なんやろ
なら好みかどうか分かりやすい直球の方がええやろ

105: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:58:03.42 ID:lge75D2L0
でも異空のレクスオールだと
こうやってスレすら建たないだろ?
そう考えるとありなんじゃね?

110: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:58:21.75 ID:hizpUmv50
〜〜これやめろ

128: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 00:59:10.56 ID:rMTtBjawa
内容が改題後なら有能だろ
前者だと真面目なファンタジー期待して買う被害者が絶対出てくるやろ

159: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:01:03.63 ID:ZxLbiLyFp
>>128
ラノベコーナーで売ってる時点でそこまでガチなもんは期待せんやろ

155: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:00:47.89 ID:friMufsb0
〇〇さんは××
も流行ってる

156: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:00:48.26 ID:lIMazxcq0
元のままでは売れんかっただろうけど
改変後のタイトルでも売れるかつーと
微妙じゃね

188: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:02:52.62 ID:GzaulS390
元のタイトルは〜っていってるやつおるけど流石にこれは元の方がええやろ

206: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:03:39.58 ID:v5LAAfA90
頭おかしなるで

207: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:03:43.07 ID:yYxKLdI5M
問題児たちが異世界からくるそうですよ?

こいつも連載続いて売れてアニメ化したら
タイトル『ラストエンブリオ』に変えてもらえて
イラストも上手いやつに変えてもらえたからな
まだ諦めるのははやい

234: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:05:10.11 ID:ULTfgkjk0
>>207
えっ問題児改題しとったんか

272: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:07:45.75 ID:yYxKLdI5M
>>234
正確に言うと新主人公加えた第二部って感じだけどな

222: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:04:39.29 ID:+ZUmBjGrM
改題後がいいかはともかく

異空 ←分からない
レクスオール ←分からない

これじゃ手に取ろうとは思わんやろな

241: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:05:32.77 ID:vA4TR7qO0
>>222
ほんこれ

237: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:05:23.60 ID:mLTo+okS0
タイトルだけで読み終わった感がある

254: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:06:33.14 ID:FEFLWR+w0
コロニー育ちのオタクな僕が実は人類の革新で白い悪魔と呼ばれる話

455: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:16:20.34 ID:nHDGnli8d
>>254
富野ブチ切れ

277: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:08:03.66 ID:vA4TR7qO0
空飛ぶカールおじさんの原題wwwwwwwww




Up

302: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:08:55.08 ID:GzaulS390
>>277
アナ雪も
フリーズかなにかやっけ?
シンプルすぎやねん英語は

354: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:11:30.68 ID:xT4oMxG5M
>>302
フローズンやな

316: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:09:38.19 ID:QMDq/KgCM
漫画のタイトルと比較してるやつおるけど
雑誌で連載してから単行本出せる漫画と本屋でまっさらな状態で手にとってもらわなあかん小説ではタイトルの良し悪しも違うやろ
そういう意味で分かりやすさに特化するのは必ずしも間違いではない
仮にラノベのタイトルとしてであればドラゴンボールもナルトも失格だわ

318: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:09:46.44 ID:pwFU9kqL0
元のタイトルの方がええやんとかいう人は多分普段ラノベとか読まないしこれからも読まない人。外野の声

415: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:14:38.34 ID:W+fCnAon0
>>318
たぶんそれ一番言ってるのは「その手のタイトルのラノベを読まないラノベ読者」やと思うわ

402: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:14:01.92 ID:kZdP5oFz0
原題じゃ埋もれちゃうだろうなとは思うけど改題も今や目立たず余計埋もれる

434: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:15:39.52 ID:3viWobeH0
オーバーロード
魔法科高校の劣等生
この素晴らしい世界に祝福を
RE:ゼロから始める異世界生活
幼女戦記

なんでこの辺は普通なんや

450: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:16:08.04 ID:GzaulS390
>>434
REゼロはいうほどか?

517: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:18:19.99 ID:3viWobeH0
>>450
普通や思ったけど確かに説明系か

476: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:16:51.03 ID:mHdBzLMh0
>>434
面白いからに尽きる

481: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:17:07.62 ID:Pzgsor8ka
>>434
内容とタイトルの一致性やないの

507: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:18:09.19 ID:/tuuSQrqr
>>434
内容をしっかりタイトルで伝えれてるし特に変にする必要ないから

467: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:16:43.72 ID:xSm1mylx0
でも確かに異空のレクスオールを読みたくなるかと言われれば特に思わない

542: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:19:38.21 ID:2DgtIYEYa
いうて内容はクソファンタジーなのが

549: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:19:56.71 ID:MNfFH1O90
かっこいいタイトル付けて微塵も売れないよりかは奇抜なタイトルで少し売って終了の方がええのかもしれない

558: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:20:18.78 ID:6hEo32Rx0
よほど売れる内容なら前者のがええんやろな

570: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:20:59.89 ID:LHGE8T270
別にタイトル長くてもいいけど
特定の単語が入ってるとなぁ

574: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:21:12.45 ID:xUC/tDnxd
パッと見だと「え?どれがタイトル?」ってなるわ

no title

598: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:22:20.75 ID:dQpvqFw20
>>574
百歩譲ってそのタイトルでいいとしても
「急に」ってのがあまりに間抜けすぎるやろ
その「急に」っての必要か?

627: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:23:46.33 ID:Ul2x9IqMM
>>574
これアニメ化したら番組表に入り切らなくて
最底辺のおっさんとかになるんだろうな

646: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:24:24.51 ID:OwknuSHK0
>>627

579: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:21:26.17 ID:+vAebwyW0
スレイヤーズ
魔術師オーフェンはぐれ旅
フルメタル・パニック

この辺も今だと変わるんだろうな

642: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:24:17.53 ID:Hx33EXhQ0
>>579
オーフェンはそのまま通じそう
フルメタはハードなミリタリー小説がなろうにあんまり見当たらんからどうやろな

スレイヤーズは絶対変わりそうやけど短編のタイトルそのまま適当に並べたら完成しそうやな

636: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:24:05.28 ID:lD6HaYsX0
前に一度書籍化しかけたんやな

no title

704: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:26:47.82 ID:r6oMxFDX0
>>636
これかわいそう

751: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:28:54.07 ID:3NycxpXBa
>>636
このレーベル作者読者両方から評判悪くて結局撤退したんだよな

655: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:24:59.20 ID:XhKHL1zxM
どうせ省略して呼ばれるなら長くてええやろの精神

776: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:29:39.71 ID:wlPZ53Q00
夢見るままに待ちいたり→這いよれ!ニャル子さん

オカッパニカッパ→瑠璃色にボケた日常

彼女はこん、とかわいく咳をして→かのこん

日曜の人達→神さまのいない日曜日

全ては授業参観のために→蒼穹のカルマ

ヒトツナガリテ、ドコへユク→ココロコネクト ヒトランダム

夢か現か幻か→クリス・クロス 混沌の魔王

みークルズサジェスチョン/ポリッシュアップルズ→悪魔のミカタ

幸せの背景は不幸→嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん 幸せの背景は不幸

魔法士物語→ウィザーズ・ブレイン

841: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:32:20.38 ID:AbyqrUVy0
>>776
有能

975: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:37:48.67 ID:ktHDSH/l0
>>776
かのこんは原題残してほしかったな

789: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:30:04.03 ID:fcwAKhLr0
作品が面白いかは知らんが
少なくともこのツイートはめっちゃ面白いな

798: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:30:20.95 ID:CBxrwGrx0
まぁ、あらすじすら読まれずに埋もれる作品多いから、タイトルをあらすじにするのはええんちゃう

872: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:33:46.78 ID:uy9gjpnl0
考えつかんかったら主人公の名前つけとけばええねん
名作はそうしとるやろ

902: 風吹けば名無し 2019/02/10(日) 01:34:53.20 ID:+fhb9zl0d
確かに捻りはないけど変えた奴は捻りすぎて千切れとるわ

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1549727375/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事