1: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:34:24.35 ID:AmDgEwgx0
2: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:35:57.49 ID:AmDgEwgx0
3: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:36:36.73 ID:lgVnJp56r
なんとなく伝わるしええやろ
7: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:37:12.37 ID:0YAJZdsBd
何一つとして合ってなくて草
11: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:37:46.41 ID:qqyTXdYF0
多分ユーザーも2割ぐらいは漢字部分を花鳥風月だと思ってて
もう4割ぐらいは読んでないから大丈夫
もう4割ぐらいは読んでないから大丈夫
16: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:39:27.68 ID:QYBmoPN5d
>>11
むしろ8割くらいは風花雪月ってなんやねんって逆に覚えてるやろ
むしろ8割くらいは風花雪月ってなんやねんって逆に覚えてるやろ
19: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:40:28.27 ID:bbOKcLeY0
仕事が適当すぎる
21: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:40:42.83 ID:NgaFpgbQ0
ややこしいタイトルつける任天堂が悪い定期
27: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:41:35.64 ID:Eo4WZSAs0
ンに気を取られて下に気付かんかった
28: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:42:01.05 ID:Z4ubIJXc0
惜しい感じする
29: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:42:01.73 ID:QYBmoPN5d
でも前にもっと酷い誤植されてるの見た記憶あるでエブブレブみたいな
30: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:42:03.35 ID:bAn/kAIva
間違ったらあかんとこ全部間違っとるやんけ
32: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:42:22.45 ID:3i5MeK4UM
エンブレムのほうだけかと思ったら下も間違ってんのか
34: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:42:36.13 ID:CLNmYZr1d
同じミスしてるゲームショップ全国にごまんとありそう
41: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:43:40.76 ID:Uo7iCNdR0
地味にファイヤーとファイアーも間違えんのか
43: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:43:55.43 ID:wtkBEc+qa
エムブレム部分でブチ切れそう
54: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:46:05.19 ID:8dXYY8nLd
>>43
エバンゲリオンとかバッファローズみたいにファンはもう諦めついてそう
エバンゲリオンとかバッファローズみたいにファンはもう諦めついてそう
44: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:44:21.68 ID:6nxs6pjJ0
間違えやすいポイント全部間違えてて草
55: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:46:50.28 ID:gZ9jsebr0
わいも花鳥風月やと思ってたわ
なんや風花雪月て
なんや風花雪月て
57: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:47:04.11 ID:T/gbu1rK0
文字は全部間違ってるけど意味は全部あってるからセーフ
58: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:47:11.05 ID:OAStMmxld
もうこっちを正式名称にしろよ
こっちの方が素直でわかりやすい
こっちの方が素直でわかりやすい
60: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:47:44.20 ID:w016bZ2T0
おばあちゃんが一人でやってそう
63: 風吹けば名無し 2019/08/01(木) 17:47:55.05 ID:FqAJBWTK0
しゃーない
元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1564648464/
|
おすすめサイトの最新記事
今作シリーズ最高傑作やぞ買えや!
下段の四文字漢字のは分からんかったw
でもアとヤはどっちが正しいか常に曖昧
コンビニでは最高に美味しいお弁当だけどファミレスでは平凡みたいな
紅茶花伝
ほらあんまり違和感ない
予想通りやったけど想像以上に誤字ってて草
花鳥風月・・・日本語
ヤーエンブレムはよくネタになるけど
というか風花雪月を日本語訳したら花鳥風月になるだろうし合ってるっちゃあってる
固定客しかおらんってことはないだろ
ここ最近は特に伸びてるんだし
エムブレムってなんだよふざけんな
いいじゃんも何もエムブレムは辞書でもエンブレムと併記される一般的な表記やし
ファイヤー
エンブレム
エムブレム
花鳥風月
風花雪月
鳥は一体どこから来た。
雪月風花ならまだ分かる。
豆知識
英語のつづりは「FIRE」だが元々は「FIER」だった
要するに英語の方が間違いのまま定着した
それの表記揺れなんて正しいも糞もない
コーヒーなのか紅茶なのか!