1: みつを ★ 2020/01/24(金) 21:57:13.41 ID:wI11xkUz9
「子羊の目が不気味」、復元された15世紀絵画に戸惑いの声 ベルギー

no title

ベルギーで復元作業が進む15世紀の祭壇画をめぐり、本来の姿に戻った子羊の目が不気味だとして、美術愛好家から戸惑いの声が上がっている。

新たに復元が完了したのは、ヤン・ファン・エイクと兄フーベルトによる「ヘントの祭壇画」のパネルのひとつ。祭壇画は完成直後に上塗りされたが、ベルギーでは本来のデザインを復元するプロジェクトが進行中で、その一環として昨年12月に子羊を描いた部分が公開された。

同絵画は別名「神秘の子羊の礼拝」とも呼ばれ、イエス・キリストを表す子羊が祭壇で生贄(いけにえ)にささげられる様子が描かれている。

この聖なる子羊をめぐり、アマチュアの美術批評家から、人間のような目がリアル過ぎて怖いという声が相次いだ。


復元プロジェクトを統括するエレーヌ・デュボワ氏は専門紙の取材に、子羊の本来の姿が明らかになり「皆が衝撃を受けた」と説明。本来の子羊は上塗り後の絵よりも「濃密なやり取りを見物人と交わしていた」としている。

ベルギー王立文化財研究所は声明で、プロジェクトによって「本来の鮮やかさ、細部の豊かさ、秀逸な色使いがよみがえり、あらゆる人が目にできるようになった」と称賛した。

復元作業の最終段階は来年始まる予定。これまでに復元されたパネルについては、2月からベルギー北西部ヘントの聖バーフ大聖堂で一般公開される。
http://www.cnn.co.jp/style/arts/35148394.html

3: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 21:58:48.41 ID:LvdrDIzf0
当時も初期デザインの右が怖すぎたからさっさと左に修正したのでは…

190: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 23:34:33.41 ID:/Xr3ZGwf0
>>3
不気味の谷って昔からあったんだな。

4: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 21:58:55.28 ID:5Z9OJ4BJ0
全然位置が違うじゃん

5: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 21:58:56.46 ID:rHHCPBbo0
ちょうど15世紀頃は子羊の目が不気味な時代だったんだよ

7: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 21:59:13.57 ID:hnbILsy60
本来の姿ならしょうがない

11: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:00:00.43 ID:AUxuTgpR0
単に、15世紀の画家が下手なだけだ。

20: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:01:19.06 ID:P4x33wqm0
no title

22: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:02:15.26 ID:YrU4Y7c10
>>20
それは作る人のセンスに任せるっていってた

33: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:04:58.08 ID:sAHUSJt60
>>20
左が本物?

171: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 23:13:57.64 ID:45Q3l6030
>>33
左が2017年の修繕
整形手術猿

23: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:02:16.20 ID:EYfUsxiR0
要するに一回書いて上書きしたんだろ。ボツになった下絵復元してどうするのか。それとも過去の修理で消されたのか?

26: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:02:49.74 ID:oDDNg3LO0
no title

121: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:36:34.52 ID:Xh6U3fOG0
>>26
これを見に来た

131: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:45:47.74 ID:y2IK/28I0
>>26
久々に見た
やっぱり破壊力がハンパないなw

141: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:55:36.42 ID:+jBNOPLt0
>>26
これより酷い修復はさすがに無いでしょう

30: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:04:14.49 ID:fQaAoRmP0
耳の位置勘違いしてね?

46: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:08:48.16 ID:tPF1sgBk0
ちょっと前に付きすぎ
馬や羊の顔を人間にパーツに寄せたらそりゃ気持ち悪いよ

78: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:25:29.91 ID:5EN4IYeD0
これ復元失敗してね?
鼻の穴の位置もおかしい

83: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:26:43.22 ID:coASmSPb0
>>78
違う
一度描かれた壁画が他の絵師によって上塗り修復されたのを
科学分析して一番下になってる絵を復元した

108: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:34:01.58 ID:xA58bYzr0
>>83
そういうことか

128: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:40:00.42 ID:dU74r6xG0
>>83
たしかに復元前の絵にうっすらと目玉が見えてるな

133: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:47:46.17 ID:jcrpkdW80
>>83
なるほど、この修正の前が違ってたのを元に戻したのか
確かに薄らと前々回の鼻の穴や目が見えるね
昔の人にはこう見えてたんだろうし、ならこの修正でいいんだな

106: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:33:41.89 ID:5s+70r+10
もののけ姫で見たわ
首とれたろ

132: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 22:46:27.24 ID:nkN/87pj0
右の絵(元絵)→左の絵(勝手に美化)→右の絵←今ここ
って事か

149: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 23:00:16.17 ID:po0I42tO0
>>132
勝手にリアル羊化して描いたのが違和感の元だったんだな
まあリアル羊じゃなくて象徴として描いてんだから妙な顔でもこれで正解なんだろな

163: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 23:07:35.52 ID:thXMLyRL0
現代絵師「当時の下手くそ絵も忠実に復元しました(俺悪ないで」

166: 名無しさん@1周年 2020/01/24(金) 23:08:57.44 ID:f85dpEgr0
目が真正面すぎるから人面羊に見える

241: 名無しさん@1周年 2020/01/25(土) 03:14:00.92 ID:rjJnum4Z0
ほんと中途半端だよな

またあのスペインの婆さんに任せりゃいいよ、まだ生きてんだろ?

元スレ:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1579870633/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事