1: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:45:04.68 ID:N51j+Lzd0

2: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:45:30.85 ID:8cuxqIPpM
まーた誤用誤読警察か

10: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:47:00.56 ID:8rew6vnh0
正式に認められてるのに頑なに認めないやつは生きづらそう

9: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:46:47.05 ID:Hsvr7B8n0
代替の読み方はわざとのやつやん

608: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:18:59.08 ID:eKORewFW0
>>9
そゆこと。だいたい だと 概ね という意味の だいたい と混同しかねないからね。

12: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:47:30.23 ID:YwBO4cCs0
重複をじゅうふくとは読まんだろ

45: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:51:55.34 ID:3tDrI5Z2a
>>12
変換できるぞ

26: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:49:09.18 ID:z4N6jVKq0
でも新しい(あたらしい)は誤読なのに「あらたしい」って正しく読もうとしないよね

32: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:50:10.09 ID:Kz1Hx7P30
>>26
ほんとにこれ

結局自分ルールやからな

あたらしいはもう浸透してるからセーフなんだろう

73: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:54:12.60 ID:oLRC/s6w0
>>26
もともと「あらたし(新たし)」と「あたらし(可惜し)」という2つの言葉があって、後者が転じて「あたらしい」の意味になったという説もある
上代のことばの定義なんて有って無いようなもんやし

341: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:08:44.99 ID:3tDrI5Z2a
>>73
新たなる希望
新手
新井

ほかの用法があらたしいのままだからそれはないと思うわ
江戸時代のしゃれが定着しただけや

501: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:15:13.38 ID:oLRC/s6w0
>>341
枕草子や古今和歌集にも「あたらし」の用例あるで
これ以前の時代の日本語は「足繰る(アクル)が転じてアルク」とかそういうレベルの未成熟具合なので正しいとか正しくないとか言い難い

954: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:33:56.43 ID:y6dwHWBE0
>>26
「あたらしい」は学校で教わったものやけど
「だいがえ」はちゃうし
「じゅうふく」は微妙やけど

30: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:50:04.91 ID:qQM755Hkp
時を置く必要性は?

37: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:51:04.72 ID:8kwd6RIO0
まぁ言い直しはキモい
それより社内メールやチャットに弊社とか書く低学歴に指摘しづらい

38: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:51:10.57 ID:ajlm0Voxa
屈したくない確固たる→屈しないという強い
会議の時に→会議の際に
読むと→読んだら
(偏差値的にちゃんとしている)大学生→入試偏差値の高い大学の学生
社会人になると→社会に出ると
使い方→読み方

59: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:52:49.85 ID:ZqBGp0Gfa
>>38

61: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:52:54.47 ID:FihQWzCl0
>>38
君、それはほぼ難癖やで

186: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:01:23.83 ID:3OkhE7w9a
>>61
難癖をつけられる余地があるほど穴だらけの文章ということやで
人の言葉遣いに現を抜かしている場合ではない

257: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:05:04.35 ID:dwWKql3/d
>>38
サンキュー赤ペンニキ

53: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:52:33.95 ID:4QhL3gc90
電車と列車の違いとか気にしてそう

72: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:54:11.42 ID:oRE1SAtZ0
通じる言葉どっちでもええやろ
そうやって変わって行くのが言語の本質や

89: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:55:37.06 ID:Nh7VlkpS0
完璧な誤用って訳でもないんだよなあ

119: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:57:42.41 ID:/P058aBS0
代替はもうだいがえでいいだろ
だいたいを音にすると分かりづらい場合がある

122: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:57:49.93 ID:8gStuiRTa
重複をチョウフクと読め勢は重箱をチョウバコって読むんかね
起源考えたらこういうことなんやろ?

821: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:28:08.09 ID:3tDrI5Z2a
>>122
訓読みも日本に伝わった時期で異なるんや

利益 りえき (ご)りやく
読み方二つあるやろ

呉音(六世紀) りやく

漢音(八世紀) りえき

ふつうは漢音やけど仏教用語は古い時代の呉音で読むんや

ほかに唐音(十世紀)もあるんやで

861: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:29:38.84 ID:WLzanvdhr
>>122
日本語は語源の時期がズレまくるから一概に起源がとは言えないのがむずいとこや

130: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:58:09.75 ID:3hTs7RWVa
こういうのってどういう基準で決めるんやろか
辞書を基にしても辞書間で割れてるし改訂に合わせてお前も変わるんかってなるし

164: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:00:24.34 ID:EdL+0MEVr
>>130
例えばテレビ業界やとNHKが策定してるNHK用字用語辞書ってのがあってそれが基準になる
新聞やと新聞記者ハンドブックてのがあってそれが基準になる
どちらも数年おきにこまめに改訂される

184: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:01:19.52 ID:uXegGqpf0
>>130
NHKが辞書出してる
アナウンサーは基本それに沿って勉強するで
アクセントなんかでいうとNHKと三省堂のどっちかになる

133: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 18:58:23.27 ID:rd/cdQ4Nd
意味が伝わればどっちでもええやん
これいってたらきりがないで

163: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:00:19.38 ID:myNiQjL10
少なくともツイ民があげてる2つは辞書に載ってるし
だいがえに至っては「だいたい」だと同じ読みで紛らわしいこともあるから一部では積極的に使われてる言葉だぞ

204: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:02:33.85 ID:WktGhldb0
(自分が思う)正しい言葉やからな
本当に完全に正しい言葉を使うなら古代まで遡らなあかんで

214: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:02:55.81 ID:V9DrtJyQa
誤用が多いのは煮詰まるの意味

294: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:06:33.33 ID:w3xZkuviH
>>214
本来の意味と誤用が正反対だから
発言者がどっちの意味で使ってるか判断しなきゃいけないの本当に面倒

251: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:04:44.51 ID:ljta6ydf0
化学(ばけがく)
管板(くだいた)
私立(わたくしりつ)
市立(いちりつ)
新しい(あたらしい)

ここらへんもアウトなんかな

310: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:07:12.39 ID:iOUZrgba0
>>251
同音異義語は区別しづらいからしょうがないやろ

264: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:05:23.91 ID:uUJk0nR70
ネチネチしてる奴だろうな
俺もたまに思うがそれだけ
しんどいよ

286: 風吹けば名無し(東京都) 2020/04/26(日) 19:06:20.67 ID:xUw+z4Tj0
代替は代替えで変換出来てまうのがアカン

ふいんきもそう

293: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:06:32.24 ID:VTss/sK+0
君らこれ元ツイが「じゅうふくって読んだらわざわざ訂正された!いまは広まってるんだからどっちでもいいじゃん!😡」ってのだったら全力でちょうふく推しするんやろ

311: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:07:17.88 ID:myNiQjL10
>>293
推さねえよ
言葉は変わるもの、ってのは常識やもん

357: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:09:17.50 ID:BXEyTfq+0
こんなんわざわざ気にしてたらイライラせーへんの?

406: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:11:30.99 ID:7xZFpG4U0
秋葉原も最初は あきばはら だったんだよな

412: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:11:47.34 ID:ENnvpJQla
そろそろ閑話休題しよう

437: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:12:44.41 ID:7t+DcYAh0
>>412
閑話休題は休憩じゃない定期

542: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:16:50.65 ID:kKYYRv+sd
>>412
閑話休題(それはともかく)
大団円(めでたしめでたし)

死ね

576: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:17:58.13 ID:xLDK50/q0
>>542
面白くてええやん

415: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:11:58.01 ID:djB/YP2Q0
マジレスすると汚名挽回が仮に間違った用法だとしても、誤解して使う奴が存在し続ければいずれ正しい日本語になる

440: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:12:47.33 ID:7Ulq3FkV0
>>415
「誤解」を叩く人間も同時に存在し続けるから面倒なんだよなあ
言語学者にとっては面白ネタやけど

428: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:12:28.00 ID:Nr+mKdmMd
むしろ、国立(くにたち)、国立(こくりつ)

こういう実害あんのを駆逐しろよな

451: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:13:07.85 ID:ZC2WcqM50
ふいんき(←なぜか変換できない)

462: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:13:31.70 ID:Kz1Hx7P30
>>451
変換できるようになってるのも時代の変化やな

475: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:14:13.57 ID:7Ulq3FkV0
>>451
これをネタとして楽しめるのが大人
本気で叩くのがアホ
一緒に?ってなるのが子供

世の中には全員おるって理解しないとね

455: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:13:21.89 ID:h41kv4ss0
そういう奴は役不足とか煮詰まるとかも気になるんやろか?

490: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:14:50.34 ID:iPW/ec4i0
>>455
役不足は気になる
情けは人の為ならず並みに定番化しとるし
煮詰まるとかさわりは気にならないな

511: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:15:38.22 ID:7Ulq3FkV0
>>490
ワイ「正しい意味の役不足やな、誤用の方の確信犯やな」

533: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:16:32.79 ID:PLBA3zS90
>>511
どっちの意味で言ってるのか文脈で判断せんといかんのが面倒よな

477: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:14:14.77 ID:gFstTSWB0
だいがえ読みを叩くやつは私立をわたくしりつ読みすることも叩くんか?

492: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:14:55.60 ID:NE11JIUl0
じゅうふく、だいがえは抵抗あるわ
今の読みに結構慣用読みが多いのは知っとる
貴重をきじゅうって読まれたらいやなのと同じや

509: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:15:35.66 ID:sW43nDoD0
言語の研究してる教授さんで言葉遣いにうるさい人会ったことないな
基本伝わればいいってスタンスだった

572: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:17:48.17 ID:RY7/tD6S0
>>509
言語は変遷するものだしな
変化し続けるものを今だけ止めても何の意味もないやろ

639: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:20:09.46 ID:Nr+mKdmMd
>>572
そもそも日本語は言葉の意味に重き置くから、音はどうでもいいって文化や
だから、造語や掛詞が多いねん

606: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:18:57.25 ID:OH6TGDmS0
>>509
そもそもそいつら過去からの言葉の変遷を研究してるのに、現在推移しつつある言葉の移り変わりにケチはつけんわな

547: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:17:03.05 ID:H+QvfI9Q0
捏造なんてもう「ねつぞう」としか読めんしほんまは「でつぞう」なんやで言われても困るわ

575: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:17:56.55 ID:Zb7hgMdFr
ベネチア
ベネツィア
ヴェネチア
ヴェネツィア
ヴェネーツィア
好きなの選びたまえ

592: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:18:25.79 ID:iLFNOCgM0
>>575
ワイ「ベニス」

634: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:19:57.58 ID:ejqr6Ouo0
>>592
はいギアッチョブチ切れ

627: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:19:53.28 ID:odqjP4ne0
ちょうカスはこれらも全部ちょうで読めよ

no title

658: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:21:13.42 ID:i8MAPvgNa
>>627
サンキューじゅうカス

720: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:23:45.97 ID:ZqBGp0Gfa
>>627
これだけあって今はほとんど「じゅう」になってるとか適当すぎるやろ

673: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:21:41.35 ID:Yis0Wiyk0
定着した誤用誤読はもう受け入れていくしかない

693: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:22:38.32 ID:x0459XC30
間違った意味と分かってて確信犯を間違った意味で使うよな

718: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:23:45.65 ID:VFvZ10Yn0
>>693
もう辞書にも認められてる

725: 風吹けば名無し 2020/04/26(日) 19:23:59.04 ID:H+QvfI9Q0
>>693
故意犯なんて言われてもピンとこんしな
確信犯(誤用のほう)とか意味わからん言い回しにしがち

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1587894304/
スポンサード リンク
おすすめサイトの最新記事