セブンイレブンさん、今川焼をオシャレにしたくて「NOW RIVER」と名付ける

2022年07月04日 03:04 │ 食 │ コメント(66) │ ツイート

1: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 15:57:38.36 ID:ddfzqAima

【話題】セブン-イレブン「NOW RIVER」、今川焼とは「まったく異なる商品」https://t.co/Z1XM6VRhrc

これまでの今川焼の空気やイメージを一新したいと考え、"よいところ"は残しつつ「NOW RIVER」という名前にしたという。一方、裏面の食品表示には名称として「今川焼」と書かれている。 pic.twitter.com/9QcEctosXg
— ライブドアニュース (@livedoornews) July 2, 2022

4: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 15:58:25.82 ID:z15/txqf0

パッと見3個入ってるように見えるなこれ

7: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:00:29.01 ID:J+WFMANXd

大判焼派激怒

12: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:01:51.25 ID:3NvmJLWk0

御座候な

14: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:01:55.83 ID:+ZLIHZTQ0

まあ確かにパッケージに描かれてる写真は2個分だからな
セブンには天才デザイナーがおるね

16: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:02:35.43 ID:jI9jVJH+0

けっきょくあんこが一番うまい

20: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:03:33.15 ID:8DDA/njK0

>>16
っぱこしあんだよな
つぶあん食ってるやつは歯の間に豆挟まってそう

22: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:03:49.15 ID:Dp+oMHNt0

ワイはこしあん派なんやけど滅多に無いよなこしあん

23: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:03:56.57 ID:5r9HywGGd

直訳しとるやん

32: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:06:14.46 ID:ikmP94mQ0

Bigbangだろ普通

33: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:07:00.33 ID:UTmyWGO6d

今川義元はnow river low originか？

34: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:07:24.04 ID:KWdsnrVFd

アホの子みたいでちょっとすき

35: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:07:47.60 ID:eGweQS+M0

どこだかで鬼殺しをOgre Killerかなんかにしたみたいなネタがあったな

43: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:11:52.37 ID:3+tebCTIp

空気いっぱい梱包されてそう

48: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:15:07.75 ID:hiFceNRZ0

回転焼きやぞぶっ転がすぞ

50: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:15:28.53 ID:AC2bB7V50

ナウリバーはバカだろ

52: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:17:34.22 ID:BWmE+qYb0

REVOLVE焼きだろ

69: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:23:17.43 ID:fFcXfjP6d

ビッグバン焼きな

71: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:23:22.20 ID:TgpbwUdd0

いや御座候なんだが・・・
日本語間違えんなよアホやな

75: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:24:42.96 ID:XkMVdTaJa

二重焼きーdouble bakeーな

78: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:25:42.09 ID:9NqYvUt00

じゃあ明石焼はshining stoneとでもいうんか

80: 風吹けば名無し 2022/07/03(日) 16:27:39.55 ID:MbVljNDn0

IMAGAWAでええやん…

元スレ：https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1656831458/

スポンサード　リンク

おすすめサイトの最新記事

コメント一覧

- 1. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:15 　ID:k69HkC.t0
- 緑川光御大をグリリバと呼ぶようなもんやんけ！

- 2. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:17 　ID:LH8V8.J80
- 呼び方どうこうより普通にナウリバーの語呂が悪い

- 3. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:17 　ID:ULW5f0k60
- ワイが広報ならルー大柴とコラボして今川バーニングで売る

- 4. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:23 　ID:YoSm5OgZ0
- 　
  漢字をアルファベットにすればカッコイイと思ってるセンス無き世代のバ力仕事

- 5. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:27 　ID:J1.VOkDP0
- 2個入りならカスタードとあんこ1つずつがいいな

- 6. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:31 　ID:ooqaCaAh0
- 中学生が同級生につけるあだ名定期

- 7. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:37 　ID:VdOsgirR0
- 量
  増
  や
  せ

- 8. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:37 　ID:B7g.lOt60
- GLAY焼きでええやろ

- 9. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:38 　ID:tBzIqkxq0
- ほんと２６世紀青年のような反知性主義の日本になったよなぁ
  企業で働く従業員の知性の劣化がすさまじいわ

- 10. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:39 　ID:U19h.UKs0
- これ食べてみたらなかなか美味かったわ
  ナウリバーってなんだこれ？とは思ったw

- 11. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:40 　ID:fWfvwRSa0
- 意味わからん。
  パッと見同じ物でも、作った奴が今川焼きだと呼んだら今川焼きだし、大判焼きと呼んだら大判焼きだろ。
  
  写真だけ見せられて「これは何？」ならともかく、今川焼きって書いてあるなら今川焼きだよ

- 12. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:42 　ID:LIQh8.Vq0
- Spin焼きな

- 13. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:43 　ID:5pcjGeFT0
- Now Reverって中学生時代に英語評価５段階の１だった奴が大人になっても当時のまま成長できてない思考回路で結果を出した本物のバカだなんろうな、そしてこれをＯＫとした上司？上司たち？も全て揃いも揃ってバカなんだろう、バカはバカでも天才とは程遠い底辺の方のバカってことだぞ。

- 14. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:43 　ID:9JCyrgey0
- 御座候は英訳したらどうなるんだ？

- 15. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:44 　ID:WByLmHwp0
- あじまん-Tasty Sweet Bean Buns-やぞ

- 16. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:44 　ID:Itqq0xd70
- デザイナーの他にセブンイレブン側でコレにGoサインを出した計２人のバカがいたために生まれたパッケージだと思うと感慨深くもないな

- 17. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:45 　ID:Ktpdq3zH0
- 商標登録されてて使えんのだろうな
  とか言ったらバカにされるやつ？
  今川焼派生の名前は全部この成り行きでできたのかもね

- 18. 名無しさん
- 2022年07月04日 03:48 　ID:tBzIqkxq0
- バカが考えたコストカット商品を販売促進して騙されたバカが養分になる
  弁当容器の厚底、値段据え置きで内容量減らしパッケージを一新してごまかす
  気付かれなければお咎めなし
  バカを騙せば騙すほど稼げる世の中
  毎日の買い物が本当の投票っていうけどほんとだね

- 19. 名無しさん
- 2022年07月04日 04:23 　ID:O07AqeGr0
- さむ・・・

- 20. 名無しさん
- 2022年07月04日 04:38 　ID:fajoZ5f60
- 袋には３つあるけど、中身は２つなのか

- 21. 名無しさん
- 2022年07月04日 04:49 　ID:WBVFcA370
- テンミニッツで片付けてやる、テイクディス❗️

- 22. 名無しさん
- 2022年07月04日 05:09 　ID:mKBPfC7r0
- なんか雪見大福でこんな構図みたなーと思ったら
  あっちは１個＋半分だったわ。１個半しか入ってないように見えるのに
  ２個も入ってるなんてお得すぎる、ちゃんと容器ももっこりしててわかりやすい
  ロングセラー商品が売れる理由って、ちゃんとあるんだなーと思いました

- 23. 名無しさん
- 2022年07月04日 05:13 　ID:vNFsxb1s0
- セブンイレブンたたくのブームだよね
  美味しいのにね

- 24. 名無しさん
- 2022年07月04日 05:22 　ID:jJNiKrqU0
- >>20
  そのうち1つになるからまあ待て。

- 25. 名無しさん
- 2022年07月04日 05:28 　ID:HemepA570
- 3つ描いてあるのに2つしか入ってないのは景品表示法違反にはならないのか？

- 26. 名無しさん
- 2022年07月04日 05:40 　ID:V0fgivRb0
- ３つやないで
  １コと0,5コ×２で２コやで

- 27. 名無しさん
- 2022年07月04日 05:52 　ID:ILjnsFQx0
- 英語直訳はベイクドモチョチョ、なんだよなぁ…

- 28. 名無しさん
- 2022年07月04日 06:00 　ID:RWeDikD00
- 「焼」はどこいったんだよ

- 29. 名無しさん
- 2022年07月04日 06:11 　ID:TLIatufP0
- 評判良くてもどうせ小さくなって新登場

- 30. 名無しさん
- 2022年07月04日 06:13 　ID:dytm6DNU0
- ローリング派のワイ激怒

- 31. 名無しさん
- 2022年07月04日 06:18 　ID:7EH1EJ.10
- ※25
  そこを突っ込まれるのがわかってるからど真ん中に「二個入り」って書いてあるんだと思うよ
  個数表示なんて右下の端なんかに記載があるのが普通だし
  ど真ん中にわざわざ書いてある時点で作為的

- 32. 名無しさん
- 2022年07月04日 06:44 　ID:WW6G.Y3Q0
- ビリーブストリング餅

- 33. 名無しさん
- 2022年07月04日 06:48 　ID:inx79VLg0
- >>20
  普通に優良誤認で草

- 34. 名無しさん
- 2022年07月04日 07:31 　ID:XmTLJTJd0
- 開発「今川‥ナウリバーはどうです？」
  上司「それだ」

- 35. 名無しさん
- 2022年07月04日 07:36 　ID:S9TD9NWA0
- 中身と個数が合っていない辺りやっぱセブンイレブンだわ

- 36. 名無しさん
- 2022年07月04日 07:56 　ID:ZjSr7dHq0
- 企画段階で止めるやつは居なかったんか？

- 37. 名無しさん
- 2022年07月04日 08:10 　ID:DgYxoOWp0
- パッケージには3個と言うけど一応割った状態やから…

- 38. 名無しさん
- 2022年07月04日 08:20 　ID:aoi8WXm10
- NO THANK YOU　ですわｗ

- 39. 名無しさん
- 2022年07月04日 08:48 　ID:g.1l7HIf0
- 御座候ってアホな呼び方だわ。
  最初は回転焼きで販売していたのにガイジ客が店名で呼び始めて名前も変えるとか・・・

- 40. 名無しさん
- 2022年07月04日 08:48 　ID:g.1l7HIf0
- 御座候ってアホな呼び方だわ。
  最初は回転焼きで販売していたのにアタオカな客が店名で呼び始めて名前も変えるとか・・・

- 41. 名無しさん
- 2022年07月04日 08:51 　ID:HQj600p80
- >>23
  叩かれてしかるべきことしてるからしゃーない

- 42. 名無しさん
- 2022年07月04日 09:19 　ID:Ob1wQBxe0
- 君の名はに新しいバージョンが加わったか。

- 43. 名無しさん
- 2022年07月04日 09:23 　ID:El16VlFh0
- 酷いセンス

- 44. 名無しさん
- 2022年07月04日 10:19 　ID:tsTS.yEk0
- ※8
  それはハウエバーや

- 45. 名無しさん
- 2022年07月04日 10:43 　ID:HnPAJSyZ0
- 冷凍の奴が最強

- 46. 名無しさん
- 2022年07月04日 11:03 　ID:VgevJYWQ0
- オレの所は…「蜂楽饅頭」でしたねー…

- 47. 名無しさん
- 2022年07月04日 11:06 　ID:L1xizn8G0
- >>2
  おまけに「焼」が消えとるじゃん。
  ただの今川。

- 48. 名無しさん
- 2022年07月04日 11:06 　ID:L1xizn8G0
- >>4
  昭和のセンスだよなこれ

- 49. 名無しさん
- 2022年07月04日 11:08 　ID:llXAdr9u0
- 企画室がよっぽど暑かったんか？

- 50. 名無しさん
- 2022年07月04日 11:15 　ID:4FsQjgLN0
- >>48
  それな。
  （明治の西洋カブレでも可）

- 51. 名無しさん
- 2022年07月04日 12:09 　ID:O.bzXwvv0
- センスはともかく話題になったから勝ちじゃね

- 52. 名無しさん
- 2022年07月04日 12:38 　ID:OFaIi65c0
- 外国人の反応はどうなのか気になる

- 53. 名無しさん
- 2022年07月04日 13:27 　ID:qJI2NL2v0
- >>47
  ナウリバー焼きなんやろ。
  ルー語学べよ

- 54. 名無しさん
- 2022年07月04日 13:31 　ID:qJI2NL2v0
- >>11
  今川焼き派の中で保守派の今川焼きと改革派のナウリバー焼きで派閥争いが勃発するんだな。
  結果今川焼き派は勢力を落とし回転焼き派が最大派閥に躍り出る。
  回転焼き派の勝利や。

- 55. 名無しさん
- 2022年07月04日 13:47 　ID:ER.V0rot0
- 出川哲郎の英語かよ

- 56. 名無しさん
- 2022年07月04日 14:39 　ID:.D.zFLnz0
- パッケージの森永感

- 57. 名無しさん
- 2022年07月04日 15:07 　ID:nZ5M4WcJ0
- ローリングベイクだぞ間違えんな(怒

- 58. 名無しさん
- 2022年07月04日 16:46 　ID:6nvLW8.T0
- 英語習いたての中学生が自分の名字を英単語に置き換えてみた感じだな

- 59. 名無しさん
- 2022年07月04日 17:29 　ID:7ul0n15p0
- 荒川は Rra river だろ！！！

- 60. 名無しさん
- 2022年07月04日 20:07 　ID:N7WAgMwJ0
- >>15
  あじまんはいい加減季節限定品を山形以外でも販売しろ

- 61. 名無しさん
- 2022年07月04日 20:11 　ID:0AqYJ5wh0
- >>57
  スピンベイクではないだろうか。

- 62. 名無しさん
- 2022年07月04日 20:50 　ID:nJaa.lLr0
- たいこ焼きだよね

- 63. 名無しさん
- 2022年07月04日 21:37 　ID:8JSU4o330
- 甘太郎焼きだよ

- 64. 名無しさん
- 2022年07月05日 05:54 　ID:qTiSytCV0
- 中1のセンス

- 65. 名無しさん
- 2022年07月05日 09:25 　ID:fpNKjrDv0
- No River？(難聴)

- 66. 名無しさん
- 2022年07月05日 18:11 　ID:lQRLi.Jz0
- 関西だと御座候なんだよ。
  英訳するとHe's here。

コメントする

コメントフォーム

名前

コメント

記事の評価

リセット

リセット

顔

星

情報を記憶

mixiチェック

「食」カテゴリの最新記事