「女忍者」報道にイラン政府が激怒、取材受けた女性らも通信社を提訴

・イラン国内で日本古来の忍術を習う女性が増えているとの報道を巡り、イラン政府が反発、　記事化したロイター通信テヘラン支局の記者らの活動資格を停止する事態に発展している。
　問題となったのは「数千人の女性忍者が暗殺者として訓練されている」との記事見出し。
　取材を受けた女性らも「名誉を汚された」としてロイター通信を提訴するなど波紋を広げている。

　ロイター通信は２月１６日、テヘラン郊外にある忍術道場の紹介記事を配信した。黒ずくめの　女性らによる素手での対戦や刀を使った訓練の様子を映像と記事で伝えた。女性の一人が　「国を守るためなら習った技術も使う」などと答えたため、忍術と暗殺を結びつける見出しが　付けられたとみられる。

　イラン文化・イスラム指導省の抗議を受け、ロイター通信は１０日後に見出しを訂正したが、
　イスラム指導省はテヘランで活動するロイターの記者ら１１人の資格を停止すると通告した。
　停止期間は不明。

　また、ロイターの取材を受けた女性はイラン国営テレビに「国を守るという当然のことを　答えたのに、記者が曲解した。私たちは忍術をスポーツとして楽しんでいるだけだ」と語った。

　イラン政府は外国メディアの厳しい監視で知られ、政府やイスラム教を中傷、批判したと　判断すれば記者証を取り上げ、国外退去させる。「忍者報道」をここまで問題視するのは　異例だが、核開発問題を巡り米欧諸国やイスラエルとの関係が緊迫する中、「暗殺者」との表現に過敏に反応したとみられる。
　http://mainichi.jp/select/world/news/20120402k0000e030137000c.html

※画像

12：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:09:35.82ID:tb2iRtox0

外人は忍者好き過ぎだろ

7：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:04:27.20ID:2kb4lIETO

一枚目カッコイイなｗ

24：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:31:18.07ID:/3wpvXNV0

笑えるｗ
どこから突っ込んだらいいのかｗ

29：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:34:12.89ID:QReNVfgY0

＞私たちは忍術をスポーツとして楽しんでいるだけだ

いやいやいやこれはこれで色々間違ってるからｗ

17：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:24:13.30ID:LlKaEhUu0

外人に、くの一＝ハニトラ要員って知ってる人がいるのかな
今で言うとこの女スパイみたいなもんだから、気付きそうなもんだけど

20：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:26:59.77ID:bJGVnIUz0

＞「私たちは忍術をスポーツとして楽しんでいるだけだ」


忍術を習ってるのは事実なのかｗ

28：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:33:16.16ID:xR4+XD1XP

>>20
先日報道されてたよ
スポーツとして人気がある
あちこちにくノ一道場があって人気らしい
向こうの女性は宗教上肌を出せないので
ファッション的にもOKらしい
元々イランは日本が好きだし
武道の礼節というのも好意を持ってる

14：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 10:59:59.65ID:XkOhAWWt0

数千人の女性があの修行をしているわけか・・・ｺﾞｸﾘ

26：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:08:07.42ID:PN1haMLm0

後ろの掛け軸w

67：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:32:56.47ID:K7jYoDu00

>>26
誰がこんな出鱈目教えたんだｗｗｗ
何でこんな場で柏手打ってんの？？しかも座って。

72：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:42:17.75ID:6uuLKBJk0

>>67
座礼の手のつき方が、駄目だよなあ。
日本の立ち居振る舞いが分かってない。

55：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:53:36.08ID:v5xs9CcQ0

道場に物大杉だろｗｗｗ
壁一面に刀が掛けてある狭い道場で
大人数が稽古やってるとか見てるだけでヒヤヒヤするわ

104：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 12:25:30.36ID:ZsF/C+7k0

＞問題となったのは「数千人の女性忍者が暗殺者として訓練されている」との記事見出し。

あれ？こんな内容の記事だったっけ？
武道として習ってるだけだったような・・・・

115：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 12:34:26.66ID:u10HM0zBP

>>104
Reuter本体のは記事が差し替えられてるね。
以下の本文を読んだけど、これ↓は酷い・・・

Iran's veiled ninja assassins
http://tribune.com.pk/multimedia/slideshows/336716/

Iran trains female ninjas as potential assassins
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iran/9090658/Iran-trains-female-ninjas-as-potential-assassins.html

70：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:38:15.73ID:E9AqfDY80

別にいいじゃねえかよ
女忍者暗殺部隊があったほうが話が面白いじゃない
訴えるほどのことか?

75：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:43:50.25ID:u10HM0zBP

>>70
英語の暗殺者 (Assassin) は大麻中毒者またはイスラム教ニザール派を表す
蔑称なんだよ。
イランの人が怒って当たり前

93：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 12:17:17.70ID:DAe4Xrhb0

実物大ガンダムを「こいつ動くぞ」と報道するようなもんだろう。
で、調子に乗ったヲタが「国を守るためなら使いますよ」とかいったら
世界中大騒ぎだ。

102：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 12:24:37.63ID:BdvXNCdc0

くのいちの正装をしてくれ

29：名無しさん＠１２周年：2012/04/02(月) 11:10:04.34ID:GdTltKTe0

しかし、そもそもの道場からこの記事から
純度１００％のツッコミどころだけで出来ているようなツッコミどころの結晶体だな