漫画の広告、謎のルビを振ってしまう

2023年06月04日 12:00 │ 漫画 │ コメント(39) │ ツイート

1: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:04:51.70 ID:oBq1SR+jr

これいる？

TLに流れてきたマンガの広告だけど……妙だな……なぜ「娘」にルビが？……それは義務教育で習う漢字のはず……難読ではないはず……一体なぜ……？ pic.twitter.com/CDfZV40BTG
— Rootport💰🍹🍑 (@rootport) June 3, 2023

2: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:06:40.74 ID:q+wP5P8Ud

別の読み方だったら読みたくなる

4: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:07:03.56 ID:xUERN1140

おとこのこと読んじゃう奴が多くなっちゃったからね

5: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:08:24.58 ID:qMfYc2q6M

これはしゃーない

6: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:08:41.14 ID:aRv21vib0

ルビ振られてても文脈がよくわからんのやが

11: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:11:47.45 ID:pcDVHBik0

>>6
自分の妹を騙すか何かした男のむすめってことやろ

7: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:09:29.40 ID:9T2Gzdno0

これは必要やろ

8: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:10:09.34 ID:i+NNiP0p0

「最愛の妹」を「陥れた男」の「娘」ってことか？

9: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:10:10.85 ID:QAjRscG20

男の娘目当てで買ったやつがちげーじゃねーか！！ってならんようにやろ

10: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:11:20.98 ID:i+NNiP0p0

いやでも「男の娘」が強調されてるしわからん
ほんまに男の娘なんか？

13: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:11:54.47 ID:X1NbsiVa0

実はダブルミーニングとかやなくて？
誤解されたくないなら男の娘の部分だけ赤くするのは逆効果な気が

14: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:12:03.81 ID:ut+NPpkta

絶対にタイトル詐欺はしないと言う意思が感じられて良い

17: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:13:54.12 ID:pcDVHBik0

>>14
タイトルは右下にある「最果て惑う」ちゃうの？

15: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:12:53.41 ID:JVVXHbzBd

良心的やけど生えている可能性潰さないほうが読まれそう

20: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:15:16.55 ID:/48J19YE0

これ以外で読むやつ少ないやろ

22: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:16:02.73 ID:v0i83vSI0

◇このルビは…？

23: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:17:23.78 ID:vUPuN2uKa

男の娘を赤にするんやなくて娘だけ赤にすりゃええやろ

24: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:18:29.05 ID:tfiQu3mKr

そんなに男の娘対策したいんやったらもっと髪長くしたりしろよなんでボーイッシュキャラやねん

26: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:22:53.62 ID:yFc4CredM

>>24
作者やなくて広告する側が後から勝手にやっただけやろ

25: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:21:34.59 ID:juahibPY0

キャッチコピーがぜんぜんキャッチーじゃなくて草

27: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:23:35.26 ID:U/MRBUun0

火の用心って書いてるくせにあんなとこにティッシュ置くな

38: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:50:06.35 ID:gCjbu5Hh0

しかもこの広告漫画のタイトル誤字ってるし大丈夫か？

39: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:51:53.01 ID:Mlc4H9Ph0

色塗る必要ない定期

40: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 05:53:52.52 ID:VVXojKHVM

娘じゃなくて子供にしたらええんじゃないか

43: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 06:04:55.00 ID:Md2kbxsIa

こんな文にしなけりゃそもそも紛らわしくないっていう

44: それでも動く名無し 2023/06/04(日) 06:05:30.18 ID:QFNFj+Ho0

お前らすぐおとこのこって読んじゃうからな

元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1685822691/

スポンサード　リンク

おすすめサイトの最新記事

コメント一覧

- 1. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:04 　ID:qNMX12h90
- 何度も書かれてるけど色分ける必要ないよなこれ、デザインした奴アホやろ

- 2. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:05 　ID:GRHJQtFX0
- 間違ってんじゃん…て思った俺が間違ってたわ

- 3. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:11 　ID:UcTDbvGT0
- タイトル通り惑ってる人多くて草

- 4. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:19 　ID:XxAKRG5Y0
- ホモなんだろ？

- 5. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:23 　ID:I7.TnQih0
- 男の娘全部赤字にするからこうなる娘だけ赤字にすれば済む話
  でもここまでの話題性を読んでたなら感心する

- 6. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:28 　ID:XodmTkFC0
- 2011年に男の娘を連れたテロリストが法律事務所に立てこもりという事件があったなあ

- 7. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:29 　ID:BAw76G490
- 娘だけ赤文字にすればよかったのでは……？

- 8. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:30 　ID:0r.6ZTA10
- 絵が下手すぎ、左手で包丁もとっているんじゃなくて包丁が宙に浮いてる。
  画力なさそう。

- 9. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:34 　ID:FV1HX9Um0
- さいあいのいもうとを「おとしいれた『男子　だけど　娘』」
  　　ですかね？元々が男性で、医術で女性のような容態になった。
  さいあいのいもうとを「陥れた男」の「実の娘」
  　　ですかね？
  色分けだと「おとこのむすめ」　医学的には男　自認が女　だろうと思うけど？

- 10. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:35 　ID:8tSE2Eop0
- >>8
  謎の突っかかりで草

- 11. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:36 　ID:jqoJHaBo0
- ﾆﾎﾟﾝｺﾞｯﾃﾑﾂｶｼｲﾃﾞｽﾈｰ

- 12. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:37 　ID:WAYu14Wh0
- >>8
  話題の中心とは関係ない上に突然他人の悪口か
  頭悪くて空気読めなくて性格悪くて友達いなさそう

- 13. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:41 　ID:SEgR16YV0
- 広告としては大成功だな

- 14. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:51 　ID:qNMX12h90
- >>5
  なおタイトルを間違えてる模様

- 15. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:52 　ID:glNKjIjE0
- この文で特別強調する部分て確かに無いな
  「男のムスメ」じゃその男は何やねんとなり解らないし、「陥れた男のムスメ」でも何を陥れたのか解らない
  「妹を陥れた男のムスメ」までやるなら前の「最愛の」だけ省く理由もない
  「最愛の妹」「最愛の妹を陥れた男」だと件の人物じゃないし…

- 16. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:53 　ID:Fh5VOpKp0
- >>12
  この手合いは文句つけられれば何でもいいんだろう
  救えぬものじゃ

- 17. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:54 　ID:Fh5VOpKp0
- 前にも「君は史上最強の男の娘だ」って字幕のシーンがバズってたな

- 18. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:55 　ID:YQtqkDry0
- いや、内容によっては色分けが正しい線もある

- 19. 名無しさん
- 2023年06月04日 12:57 　ID:lzxces970
- どうでもいいが、ここ最近広告に現れる、手違いで魔王にされた男の漫画が凄く不快。
  過去トップレベルで不快。カラミザカリを超えるくらい不快。

- 20. 名無しさん
- 2023年06月04日 13:02 　ID:KWLUPQWx0
- 生えてるのか生えてないのか
  そこが問題だ

- 21. 名無しさん
- 2023年06月04日 13:05 　ID:ajis6U520
- どう読んでも自分の妹になんかやったカス男の娘って文なのに理解できないガイジおって草
  これ理解できないなんて日常会話成立しないだろ

- 22. 名無しさん
- 2023年06月04日 13:10 　ID:RAnhQ7Sj0
- >>21
  キミ、騙し絵見てババアの横顔にしか見えない！横向いてる女に見える奴はキチ！とか猛ってかたくなに他の絵に見えないこと主張してそう

- 23. 名無しさん
- 2023年06月04日 13:11 　ID:yYp3BHt20
- 赤くしたのはわざとオトコノコと誤解させて広い範囲で客を釣ってるんだろ
  内容とはまったく関係ないのに流行りの言葉を使ってたくさんの人から注目集めようとさせる
  良くある詐欺手法じゃん

- 24.
- 2023年06月04日 13:16 　ID:92MRxy9a0
- ��Υ��ȤϺ��ޤ��

- 25. 名無しさん
- 2023年06月04日 14:24 　ID:p.qMxJOE0
- >>1
  引きのいい部分を注目させて正解やん
  アホなん？

- 26. 名無しさん
- 2023年06月04日 14:33 　ID:Y6bogjMJ0
- 文意の解釈に幅があると「騙された！」と騒ぐ連中がいるだろ
  それ対策だろ

- 27. 名無しさん
- 2023年06月04日 14:34 　ID:b2OpWmbO0
- 「男性の娘」でよくない？

- 28. 名無しさん
- 2023年06月04日 15:08 　ID:NIhppLES0
- >>25
  お前みたいなアホに重要があるのかこのアホデザイナーは、納得やな

- 29. 名無しさん
- 2023年06月04日 15:21 　ID:EtVmKacG0
- マヂでどっちか分からん
  ちょっと感動したわw

- 30. 名無しさん
- 2023年06月04日 15:53 　ID:CbYt1CuM0
- で？どのような内容なん？

- 31. 名無しさん
- 2023年06月04日 15:59 　ID:VJ3q1fa20
- 奴の娘とか他に表現出来んかったのか

- 32. 名無しさん
- 2023年06月04日 17:24 　ID:W3MQCxdt0
- ナチュラルに「男の娘」と読んで
  娘扱いの男の娘ってこと？なんか変なルビやな？ってしばらく悩んだわ

- 33. 名無しさん
- 2023年06月04日 17:31 　ID:3mWzj.1A0
- 野郎の子でいいやん

- 34. 名無しさん
- 2023年06月04日 22:03 　ID:PUaLdhHU0
- 頭が赤い魚を食べる猫定期

- 35. 名無しさん
- 2023年06月04日 23:08 　ID:FIKbvITV0
- >>3
  読んだまんまやろってならんのやな、今わ

- 36. 名無しさん
- 2023年06月04日 23:09 　ID:FIKbvITV0
- >>4
  今は魂の色で男女分ける時代や
  つまりホモや

- 37. 名無しさん
- 2023年06月05日 02:19 　ID:SqM9.p8f0
- 男の娘って回りくどいな普通に女でいいだろ

- 38. 名無しさん
- 2023年06月06日 09:57 　ID:RiQtyW2X0
- >>37
  「男の女」じゃ、愛人感が出てくる
  
  > 娘じゃなくて子供にしたらええんじゃないか
  男なのか女なのか、幼児なのか青年なのか、幅が広くなる
  
  「主人公の妹」に対する「犯人の娘」って意味なんだから「男の娘」は（ネット民が意味を勘違いしやすいってことを除けば）妥当だと言える