1: それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:47:47.41 ID:KlJVaW020
え？インドが対外国名を「インド（India）」から「バーラト（Bharat）」に変更するの？マジで？ https://t.co/G6QeIiZdHT
— ユキカゼ (@NAVY_ICHIHO) September 5, 2023
インドが「バーラト」に改名するという報道だけどマジなんだろうか
— フォン・アカリーフェン (@Akalieffen_Plan) September 5, 2023
我々がJapanを日本と呼ぶように、インド人は自国をバーラトと呼んでいる。だから英語表記もこれに変えるってことなんだろうな
バーラトはインドの伝説的な王族バラタ族に因むもので、例えば『マハーバーラタ』はこのバラタ族の物語 https://t.co/qbXEm2enwG
2: それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:48:22.15 ID:z92DHemq0
G20やるタイミングでこれか
中国はプーさん欠席させてる場合か？
中国はプーさん欠席させてる場合か？
4: それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:50:22.46 ID:iMEA31pNd
>>2
g２０議長国やって、もはやインドは大国やと自信をつけたんやろ
バーラトはインドの現地名や
中国が「チャイナと呼ぶな、チュングオとよべ」って言ってるようなもの
g２０議長国やって、もはやインドは大国やと自信をつけたんやろ
バーラトはインドの現地名や
中国が「チャイナと呼ぶな、チュングオとよべ」って言ってるようなもの
219: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:28:01.62 ID:E5ifw2+G0
>>4
どちらかというとフィリピンをマハルリカというあれやろ
どちらかというとフィリピンをマハルリカというあれやろ
10: それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:53:11.14 ID:mRNHQmr40
マハーバーラタのバーラト？
47: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:00:47.39 ID:plcVUPXrd
>>10
そう
マハー(偉大な)バーラタ(バラタ王)の子孫であるバラタ族の国という意味を主張したいらしいわ
日本が明治に、誰もが忘れてた神武天皇をやたら持ち上げて国名をジンム国にするみたいなもんやな。インドも香ばしいナショナリズムでいきりだすお年頃が来たってことやな
そう
マハー(偉大な)バーラタ(バラタ王)の子孫であるバラタ族の国という意味を主張したいらしいわ
日本が明治に、誰もが忘れてた神武天皇をやたら持ち上げて国名をジンム国にするみたいなもんやな。インドも香ばしいナショナリズムでいきりだすお年頃が来たってことやな
26: それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:56:14.38 ID:u79rD97c0
インドカレー屋がバーラトカレー屋になってまう
30: それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:56:43.50 ID:x76WvTpR0
銀英伝でバーラト星域ってあったけどこれが元ネタなんか？
85: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:07:34.92 ID:BjWs3W9S0
>>30
大体インドの地名や
アムリッツァとか
大体インドの地名や
アムリッツァとか
414: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:49:52.11 ID:QknU7BK70
>>85
そう言えば、戦艦シヴァもインド由来だったな
自由惑星同盟は英語圏だけど、ネーミングはインド由来が多いのか
そう言えば、戦艦シヴァもインド由来だったな
自由惑星同盟は英語圏だけど、ネーミングはインド由来が多いのか
50: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:02:07.16 ID:MBEJL0zPd
じゃあインドの由来ってなんやねん
52: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:02:30.92 ID:YRV2AN2+d
>>50
ペルシャ語
ペルシャ語
90: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:08:41.85 ID:I2nnXz/C0
ドイツ人「ドイチュラント」
英語圏「ジャーマニー」
日本「ドイツ」
フランス「アルマーニュ」
スペイン「アルマーニャ」
ポルトガル「アルマーナ」
イタリア「ゲルマニア」
フィンランド「サクサ」
英語圏「ジャーマニー」
日本「ドイツ」
フランス「アルマーニュ」
スペイン「アルマーニャ」
ポルトガル「アルマーナ」
イタリア「ゲルマニア」
フィンランド「サクサ」
116: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:13:14.66 ID:7gahz3n9a
>>90
フィンランドはどこから来たんや……ザクセン由来か？
フィンランドはどこから来たんや……ザクセン由来か？
145: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:17:28.69 ID:lNi9v+WLd
>>116
アングロサクソンのサクソン人かららしい
アングロサクソンのサクソン人かららしい
251: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:31:49.34 ID:l1TJ/gq/0
>>90
そもそもゲルマン（ジャーマン）とドイツとアルマンって厳密には指してるものがちゃうんやないか
そもそもゲルマン（ジャーマン）とドイツとアルマンって厳密には指してるものがちゃうんやないか
275: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:34:42.20 ID:s30McLRZ0
>>251
オランダ（ポルトガル語のホラント州由来とか）
イギリス（ポルトガル語のイングレス（イングランド）由来）とか一地域が国全体を表すのはよくあるよね
大和とかも、元々は一地域を指すに過ぎなかったのに日本全体のことになったり
オランダ（ポルトガル語のホラント州由来とか）
イギリス（ポルトガル語のイングレス（イングランド）由来）とか一地域が国全体を表すのはよくあるよね
大和とかも、元々は一地域を指すに過ぎなかったのに日本全体のことになったり
94: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:09:20.12 ID:vBTsH07y0
ニホンorニッポン→ヤポン→ジャポン→ジャパン
やから一応訛っただけって解釈でええんよな
やから一応訛っただけって解釈でええんよな
111: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:12:48.43 ID:lNi9v+WLd
>>94
日本の中国読みがリーベンや
で、古代はジーベンと発音してた
(今でも南部はジーベンと呼ぶ)
ジーベンを聞いたラテン系がジーバンと聞き取る。ジーバングからイギリス人がジャパンを聞き取る
こういう流れや
日本の中国読みがリーベンや
で、古代はジーベンと発音してた
(今でも南部はジーベンと呼ぶ)
ジーベンを聞いたラテン系がジーバンと聞き取る。ジーバングからイギリス人がジャパンを聞き取る
こういう流れや
102: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:10:57.39 ID:n5HHWjR10
オランダ「ネーデルラントと呼べ😡」
121: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:14:06.30 ID:Mc/JS74R0
>>102
君は日本には従来通りオランダでいいよって言ってくれたよね
君は日本には従来通りオランダでいいよって言ってくれたよね
108: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:12:25.33 ID:/yr6zSiC0
キエフからキーウもすぐ慣れたしイケるっしょ
334: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:42:47.67 ID:M5KWKW0ha
>>108
もうみんなキーウとは呼んでないやろ
もうみんなキーウとは呼んでないやろ
109: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:12:25.42 ID:i4podheld
役所の地域課「そんなこと急に言われましてもね、地図とか変えんのこっちなんですよ」
135: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:16:21.60 ID:Xe+bIBFZM
163: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:19:58.69 ID:ogeAmIdb0
>>135
モンゴルかっけー
モンゴルかっけー
165: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:20:16.88 ID:/yr6zSiC0
>>135
言うほどボート漕いでるか？
言うほどボート漕いでるか？
196: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:24:44.16 ID:cO+jdjIA0
ニジェール←意味は川
ナイジェリア←意味は川
こんな適当な国名でええんか
ナイジェリア←意味は川
こんな適当な国名でええんか
205: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:25:50.01 ID:l1TJ/gq/0
>>196
どっちもnegro（黒）やろ
どっちもnegro（黒）やろ
207: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:26:25.58 ID:cO+jdjIA0
>>205
そいつも元は川だぞ
そいつも元は川だぞ
209: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:26:53.73 ID:l1TJ/gq/0
>>207
だからニジェール川の語源やろ
だからニジェール川の語源やろ
222: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:28:22.03 ID:b6BRYFHz0
>>209
国名の由来は、ニジェール国内を流れるニジェール川より。ニジェール川の語源は、遊牧民のトゥアレグ族によりこの川がニエジーレン(n'egiren)「川」、またはエジーレン(egiren)「川」と呼ばれていたことによる。これがフランス人に伝えられ、ラテン語で「黒」を意味するニジェール(niger)と転訛した。らしいで
国名の由来は、ニジェール国内を流れるニジェール川より。ニジェール川の語源は、遊牧民のトゥアレグ族によりこの川がニエジーレン(n'egiren)「川」、またはエジーレン(egiren)「川」と呼ばれていたことによる。これがフランス人に伝えられ、ラテン語で「黒」を意味するニジェール(niger)と転訛した。らしいで
236: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:29:39.78 ID:l1TJ/gq/0
>>222
まじ？命名ルートが逆やったんか
これはすまんやで
まじ？命名ルートが逆やったんか
これはすまんやで
197: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:24:50.48 ID:xIuEEaKO0
オランダってなんでオランダなん
238: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:29:46.56 ID:/yr6zSiC0
>>197
「低地」を意味するホラントの訛
「低地」を意味するホラントの訛
252: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:32:12.75 ID:9Ty6Ds360
インドのこの改名は完全に改名で大ブレイクするお笑いコンビのそれだな流れが
291: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:37:39.35 ID:AZUivRb6d
グルジア→ジョージアは流石に慣れた
これは大相撲の栃ノ心がデカかった気がする
これは大相撲の栃ノ心がデカかった気がする
301: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:38:43.97 ID:ArRXMBNy0
>>291
ジョージア州と被ってるクソ無能なんだよなあ
ジョージア州と被ってるクソ無能なんだよなあ
331: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:42:27.31 ID:M5KWKW0ha
関係あんまないけど
ジャパン←許せる
日本←許せる
倭←許せる
葦原中国←許せる
瑞穂国←許せる
大和←許せない
なんで日本を奈良県の大和で呼ぶんや
大和魂とかわい奈良県民ちゃうぞ
ジャパン←許せる
日本←許せる
倭←許せる
葦原中国←許せる
瑞穂国←許せる
大和←許せない
なんで日本を奈良県の大和で呼ぶんや
大和魂とかわい奈良県民ちゃうぞ
345: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:43:59.26 ID:s30McLRZ0
>>331
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国のことイギリスと言ったり
ネーデルラント連合王国のことをオランダと呼ぶようなもんよ
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国のことイギリスと言ったり
ネーデルラント連合王国のことをオランダと呼ぶようなもんよ
349: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:44:15.62 ID:l1TJ/gq/0
>>331
その場で適当に作ったやろみたいな葦原中国と瑞穂国が一番クソなんだよなぁ
その場で適当に作ったやろみたいな葦原中国と瑞穂国が一番クソなんだよなぁ
350: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:44:15.90 ID:ZBuaOW1Rd
>>331
どこの国も、国名ってのは本来は首都の地名とかから自然とそう呼ばれるもんやからな
どこの国も、国名ってのは本来は首都の地名とかから自然とそう呼ばれるもんやからな
738: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:38:52.79 ID:AmFz4x8C0
>>331
瑞穂初めて聞いたわ
瑞穂初めて聞いたわ
352: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:44:21.50 ID:hhFkbKzl0
ビルマミャンマー
キエフキーウ
くらいしか浮かばなかったわ
君たちよー知っとるな
キエフキーウ
くらいしか浮かばなかったわ
君たちよー知っとるな
361: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:45:26.41 ID:s30McLRZ0
>>352
ザイールとかセイロンとかペルシャとか
ザイールとかセイロンとかペルシャとか
360: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:45:14.82 ID:9gJ8fEsv0
ヒンドゥー教至上主義が強まってると小耳に挟んでたが
そういう一環?
そういう一環?
367: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:45:58.31 ID:G9YFsWFo0
インドって外国が言ってるだけやからな
インド人は自国のことをバーラタと言っているからな
「バーラタ」（भारत）の名称は、インドの正式名称（ヒンディー語: भारत गणराज्य, バーラト・ガナラージヤ＝バーラト共和国）に使われており、バラタ族の国を正統とする歴史観が表明されている。
インド人は自国のことをバーラタと言っているからな
「バーラタ」（भारत）の名称は、インドの正式名称（ヒンディー語: भारत गणराज्य, バーラト・ガナラージヤ＝バーラト共和国）に使われており、バラタ族の国を正統とする歴史観が表明されている。
432: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:51:31.16 ID:1hprK+4i0
>>367
日本が基本自国をJapanと呼んでないのとどう違うん？
日本が基本自国をJapanと呼んでないのとどう違うん？
481: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:57:05.56 ID:9Ty6Ds360
インドは映画界も密かにプロパガンダとナショナリズムの権化みたいなのになってんだよな
495: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:58:44.10 ID:FMe3Y1vM0
>>481
RRRとか、爆裂エンタメだからなんとなく許されてるけどあれ筋書きだけ見たらとんでもねえプロパガンダ映画だしな
RRRとか、爆裂エンタメだからなんとなく許されてるけどあれ筋書きだけ見たらとんでもねえプロパガンダ映画だしな
524: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:02:33.01 ID:32Xv0CEkx
インドネシアとややこしいから賛成や
546: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:05:18.14 ID:CJDgO4jVd
日本で言うと国名を高天原に変えるような物やろ
流石に宗教色強すぎないか
流石に宗教色強すぎないか
582: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:10:37.41 ID:MF71t2CEd
インド人を右にできないじゃん
600: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:12:38.63 ID:FtxxFebW0
バーラト米←うまそう
602: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:13:06.28 ID:0xt3oEdcd
ドイツをジャーマニーって呼ぶのおかしいだろって言ったら
日本もジャパンじゃんってシンプルに論破されて納得した
日本もジャパンじゃんってシンプルに論破されて納得した
614: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:14:54.51 ID:FpOjyYRC0
>>602
日本だけが正しい呼び方や
日本だけが正しい呼び方や
623: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:16:12.44 ID:Px4gIFcE0
>>614
タイとソマリアはどうなってんのこれ
タイとソマリアはどうなってんのこれ
635: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 01:17:23.24 ID:qRI6RN3La
>>614
各国でバラバラに呼ばれてんのかよ
各国でバラバラに呼ばれてんのかよ
851: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 02:18:41.58 ID:kWfhaKzk0
スワジランド→エスワティニもなんやかんや馴染んだしええよ
親近感が違うけど
親近感が違うけど
856: それでも動く名無し 2023/09/06(水) 02:20:02.35 ID:lmnqwjNUa
>>851
スワジランドなんか一部の地理オタクしか知らんからしゃーない
スワジランドなんか一部の地理オタクしか知らんからしゃーない
元スレ：http://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1693925267/
|
|
 |
おすすめサイトの最新記事
オージーも改名してええよ
North Korea＝北朝鮮に対して、South Koreaがなんで南朝鮮じゃなく韓国になるんだ？
大韓民国を南朝鮮と呼ぶと、北朝鮮と南朝鮮を対等に扱うことになって、日本が北朝鮮を国家として認めないという立場をとっていることに矛盾が出て支障がでるということで、
以前は南朝鮮と呼ぶこともあったのを、日韓基本条約を契機に避けるようになったんだよ
あああれインドか
一緒にされたく（したく）ないんじゃね？しらんけど
日本だって日本人はニッポンとかニホンとか呼ぶけど、アメリカ人はジャパンと呼びロシア人はヤポンと呼ぶ、ドイツだってジャーマンだろ？
結局みんな好き勝手呼ぶんだから対外的な名前ってあんま意味ない気がするわ。
それと同じか
大体の人は気にしないんじゃね？
卑弥呼だって中華思想で日巫女を貶めて書かれてるけど誰も気にしてないだろ。
国を何て呼べば良いか分からんなら◯◯人の国としか呼べんやん
日本の味方になるとは限らない
ちなみにバラトーpara-toで広い沼の意味
ポーランド「ポルスカ」
そりゃ首都星ハイネセンある場所だし
欧米人によって勝手に変な国名つけられて よく我慢できるな
セイロンから今のスリランカ
ちょっと上の世代だとセイロンで習ったと聞く
自分の子供の時だとビルマがミャンマーになってビルマの竪琴どうなるんって思ったりした
きな臭いのが、今のモディ首相がヒンドゥー教至上主義を掲げてて、国内でイスラムはもちろんキリスト教や仏教徒への暴行等の迫害が広まってる中で、ヒンドゥーの経典に基づく呼称を出してきたこと
南朝鮮(south korea)を韓国って言ってるようなもんだ
バーラタの方がええけどな
大和は日本を示す言葉
文句を言うなら奈良に言うべきであって大和じゃない
大和魂や戦艦大和は奈良の事じゃなくて日本の意味
短期的には選挙対策ということかね
冷戦の名残。
冷戦時代は自分達陣営の勢力しか正当な政権と認めず(そもそも半島は内戦中なのでお互い自らが正当で相手は反乱分子という扱い)、自分達が正当な勢力と認めた政権は正式名で呼び、敵対して認めてない政権は地域名で読んでるだけ。
冷戦時代半島南部は西側勢力だったので日本は彼らの自称の『韓国』で呼んであげて、東側勢力の北部は朝鮮に北を付けただけの『北朝鮮』と呼び捨てた。
一方日本のデジタル庁の企業嘱託役員はDFFTみたいな日本発信の構想にさえ全て横文字使わせようと職員に強制してるのよね。そんな時代遅れの連中が逆に「自分達こそ国際感覚に優れたデジタルエリートで、これからは役人なんて井の中の蛙を啓蒙しなきゃいけない」とか思い込んでるんだから泣けてくるわ。
勝手に各民族や地域が固まってるもんかと
実はオーストリアの方が日本語表記オーストリーに変えてる。
全然浸透してないけど…
山は昔から地域の信仰の対象になってる事が多いからな。ウルルもアボリジニの呼び方
植村直己が死んだマッキンリーも今はデナリだしな
チャイナも中国と呼べとか訳わからんこと言い出してそれが通ってるからな
支那＝チーナ＝秦＝チャイナな上に中国地方とクソ紛らわしいのに
それに比べりゃバーラトは何の問題もない
つまり国名変更は結党当初からの主要政策だったわけだ
一文字目からして「卑しい」だしな
お前が不思議に思っても歴史的経緯でそうなったからとしか説明出来んのやで
ここでコメントする前にググる習慣つけたらどうや？
オーストラリアと混同されがちだからなんだけど、一方的過ぎて定着しなかったな
インドも改名したかったら筋は通した方が良いよ
変な問題再燃したりしないか
本人が言うならはいそうですかで流してやる案件だよこれ
ゆびゆび立てたらゆびゆび立てたら魔法の魔法の呪文（違
タニアとグプタがいたとこね
詳しく
必修科目か
それさえなけりゃな
グルジアにはキエフやオデッサのような思い入れも（個人的にはだけど）なかったし